同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«????âº??¬??????«????????????????«??????????????«????âº??¬??????«????????????????«????????????????????????????????????????????????????????????????????«????âº??¬??????«????????????????«??????????????«????âº??¬??????«????????????????«?????????????????????????????????????«????âº??¬??????«????????????????«??????????????«????âº??¬??????«????????????????«??????????????????????N????????????????????????????«????âº??¬??????«????????????????«??????????????«????âº??¬??????«????????????????«??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ォ????篌??ャ??????ォ????????????????ォ??????????????ォ????篌??ャ??????ォ????????????????ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ????篌??ャ??????ォ????????????????ォ??????????????ォ????篌??ャ??????ォ????????????????ォ?????????????????????????????????????ォ????篌??ャ??????ォ????????????????ォ??????????????ォ????篌??ャ??????ォ????????????????ォ??????????????????????N????????????????????????????ォ????篌??ャ??????ォ????????????????ォ??????????????ォ????篌??ャ??????ォ????????????????ォ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????盧??????????????????????????????????????????盧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盧??????????????????????????????????????????盧?????????????????????????????????????????????????????????????????盧??????????????????????????????????????????盧??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????盧??????????????????????????????????????????盧??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fe2ba3f3fac3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????羞??????????????????????????????????????????羞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞??????????????????????????????????????????羞?????????????????????????????????????????????????????????????????羞??????????????????????????????????????????羞??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????羞??????????????????????????????????????????羞??????????????????????????????????????????????????????????????????? |