同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ªÅ??????????ªÅ????øÎ???????????ªÅ????øÎ???????????ªÅ???????????ªÅ????øÎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÅ??????????ªÅ????øÎ???????????ªÅ????øÎ???????????ªÅ???????????ªÅ????øÎ???????????????????????????????????ªÅ??????????ªÅ????øÎ???????????ªÅ????øÎ???????????ªÅ???????????ªÅ????øÎ??????????????????????????????????????????????????????ªÅ??????????ªÅ????øÎ???????????ªÅ????øÎ???????????ªÅ???????????ªÅ????øÎ?????????????????????????????????????????????????????ªÅ??????????ªÅ????øÎ???????????ªÅ????øÎ???????????ªÅ???????????ªÅ????øÎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÅ??????????ªÅ????øÎ???????????ªÅ????øÎ???????????ªÅ???????????ªÅ????øÎ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ｪﾅ??????????ｪﾅ???????????????ｪﾅ???????????????ｪﾅ???????????ｪﾅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪﾅ??????????ｪﾅ???????????????ｪﾅ???????????????ｪﾅ???????????ｪﾅ???????????????????????????????????????ｪﾅ??????????ｪﾅ???????????????ｪﾅ???????????????ｪﾅ???????????ｪﾅ??????????????????????????????????????????????????????????ｪﾅ??????????ｪﾅ???????????????ｪﾅ???????????????ｪﾅ???????????ｪﾅ?????????????????????????????????????????????????????????ｪﾅ??????????ｪﾅ???????????????ｪﾅ???????????????ｪﾅ???????????ｪﾅ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪﾅ??????????ｪﾅ???????????????ｪﾅ???????????????ｪﾅ???????????ｪﾅ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff8ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????づ??????????づ????陛???????????づ????陛???????????づ???????????づ????陛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????づ??????????づ????陛???????????づ????陛???????????づ???????????づ????陛???????????????????????????????????づ??????????づ????陛???????????づ????陛???????????づ???????????づ????陛??????????????????????????????????????????????????????づ??????????づ????陛???????????づ????陛???????????づ???????????づ????陛?????????????????????????????????????????????????????づ??????????づ????陛???????????づ????陛???????????づ???????????づ????陛????????????????????????????????????????????????????????????????????????づ??????????づ????陛???????????づ????陛???????????づ???????????づ????陛?????????? |