同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????©ø?¡×???¡©???????©ø?????????????????©ø?¡×???¡©???????©ø?????????????©ø?¡×???¡©????¡§??????????©ø?????????????©ø?¡×???¡©????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?¡×???¡©???????©ø?????????????????©ø?¡×???¡©???????©ø?????????????©ø?¡×???¡©????¡§??????????©ø?????????????©ø?¡×???¡©?????????????????????????????????????©ø?¡×???¡©???????©ø?????????????????©ø?¡×???¡©???????©ø?????????????©ø?¡×???¡©????¡§??????????©ø?????????????©ø?¡×???¡©????????????????????????????????????????????©ø?¡×???¡©???????©ø?????????????????©ø?¡×???¡©???????©ø?????????????©ø?¡×???¡©????¡§??????????©ø?????????????©ø?¡×???¡©??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ｩ?｡ﾗ???｡ｩ???????ｩ?????????????????ｩ?｡ﾗ???｡ｩ???????ｩ?????????????ｩ?｡ﾗ???｡ｩ????｡ｧ??????????ｩ?????????????ｩ?｡ﾗ???｡ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ?｡ﾗ???｡ｩ???????ｩ?????????????????ｩ?｡ﾗ???｡ｩ???????ｩ?????????????ｩ?｡ﾗ???｡ｩ????｡ｧ??????????ｩ?????????????ｩ?｡ﾗ???｡ｩ?????????????????????????????????????ｩ?｡ﾗ???｡ｩ???????ｩ?????????????????ｩ?｡ﾗ???｡ｩ???????ｩ?????????????ｩ?｡ﾗ???｡ｩ????｡ｧ??????????ｩ?????????????ｩ?｡ﾗ???｡ｩ????????????????????????????????????????????ｩ?｡ﾗ???｡ｩ???????ｩ?????????????????ｩ?｡ﾗ???｡ｩ???????ｩ?????????????ｩ?｡ﾗ???｡ｩ????｡ｧ??????????ｩ?????????????ｩ?｡ﾗ???｡ｩ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????」???？???????????????????????????」???？???????????????????????」???？????：??????????????????????????」???？??????????????????????????????????????????????????????????????????」???？???????????????????????????」???？???????????????????????」???？????：??????????????????????????」???？???????????????????????????????????????」???？???????????????????????????」???？???????????????????????」???？????：??????????????????????????」???？??????????????????????????????????????????????」???？???????????????????????????」???？???????????????????????」???？????：??????????????????????????」???？??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????³?§??????????³?????????????????³?§??????????³?????????????³?§???????¨??????????³?????????????³?§???????????????????????????????????????????????????????????????????³?§??????????³?????????????????³?§??????????³?????????????³?§???????¨??????????³?????????????³?§????????????????????????????????????????³?§??????????³?????????????????³?§??????????³?????????????³?§???????¨??????????³?????????????³?§???????????????????????????????????????????????³?§??????????³?????????????????³?§??????????³?????????????³?§???????¨??????????³?????????????³?§?????????????????????????????????????????? |