同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????©¬¨??????©¬¨??????????????¨ù?????????©¬¨??????©¬¨????????????????©¬¨??????©¬¨???©ø????????????????????????????????????N????????????????????????????©¬¨??????©¬¨??????????????¨ù?????????©¬¨??????©¬¨????????????????©¬¨??????©¬¨???©ø????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ゥャィュ??????ゥャィュ??????????????ィ?????????ゥャィュ??????ゥャィュ????????????????ゥャィュ??????ゥャィュ???ゥ????????????????????????????????????N????????????????????????????ゥャィュ??????ゥャィュ??????????????ィ?????????ゥャィュ??????ゥャィュ????????????????ゥャィュ??????ゥャィュ???ゥ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????┃???????┃?????????????????????????┃???????┃?????????????????┃???????┃????????????????????????????????????????N?????????????????????????????┃???????┃?????????????????????????┃???????┃?????????????????┃???????┃????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ßÞ??????ßÞ??????????????¼?????????ßÞ??????ßÞ????????????????ßÞ??????ßÞ???³????????????????????????????????????N????????????????????????????ßÞ??????ßÞ??????????????¼?????????ßÞ??????ßÞ????????????????ßÞ??????ßÞ???³????????? |