同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f | ??????????????????????????????©¡¢¬??¨????¨ö©????©¡¢¬??¨??????©¡¢¬??¨????????©¡¢¬??¨????¨ö©??©¡¢¬??¨???¨????©¡¢¬??¨??????¨ö¢®??¨ö©???????????©¡¢¬??¨????¨ö©??©¡¢¬??¨???¨????©¡¢¬??¨??????¨ö¢®??¨ö©???©¡¢¬??¨????¨?????©¡¢¬??¨??????©¡¢¬??¨?????©¡¢¬??¨???¨ö¡©????©¡¢¬??¨????¢®???¨???©¡¢¬??¨???¨ö¡Æ?????????????????????????N????????????????????????????©¡¢¬??¨????¨ö©????©¡¢¬??¨??????©¡¢¬??¨????????©¡¢¬??¨????¨ö©??©¡¢¬??¨???¨????©¡¢¬??¨??????¨ö¢®??¨ö©???????????©¡¢¬??¨????¨ö©??©¡¢¬??¨???¨????©¡¢¬??¨??????¨ö¢®??¨ö©???©¡¢¬??¨????¨?????©¡¢¬??¨??????©¡¢¬??¨?????©¡¢¬??¨???¨ö¡©????©¡¢¬??¨????¢®???¨???©¡¢¬??¨???¨ö¡Æ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｨ????ｩ｡｢ｬ??ｨ??????ｩ｡｢ｬ??ｨ????????ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｨ??ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨ????ｩ｡｢ｬ??ｨ??????ｨｮ??ｨ???????????ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｨ??ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨ????ｩ｡｢ｬ??ｨ??????ｨｮ??ｨ???ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｨ?????ｩ｡｢ｬ??ｨ??????ｩ｡｢ｬ??ｨ?????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨｩ????ｩ｡｢ｬ??ｨ????｢ｮ???ｨ???ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨﾆ?????????????????????????N????????????????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｨ????ｩ｡｢ｬ??ｨ??????ｩ｡｢ｬ??ｨ????????ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｨ??ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨ????ｩ｡｢ｬ??ｨ??????ｨｮ??ｨ???????????ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｨ??ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨ????ｩ｡｢ｬ??ｨ??????ｨｮ??ｨ???ｩ｡｢ｬ??ｨ????ｨ?????ｩ｡｢ｬ??ｨ??????ｩ｡｢ｬ??ｨ?????ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨｩ????ｩ｡｢ｬ??ｨ????｢ｮ???ｨ???ｩ｡｢ｬ??ｨ???ｨﾆ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f | ???????????????????????????????↑????????????↑?????????↑???????????↑??????????↑??????????↑?????????〓???????????????↑??????????↑??????????↑?????????〓???????↑????????????↑?????????↑????????↑??????？?????↑??????〓???????↑??????‘?????????????????????????N?????????????????????????????↑????????????↑?????????↑???????????↑??????????↑??????????↑?????????〓???????????????↑??????????↑??????????↑?????????〓???????↑????????????↑?????????↑????????↑??????？?????↑??????〓???????↑??????‘????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa8f6a93f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a93f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3fa9a1a2ac3f3fa83f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f | ??????????????????????????????æ¸??????½⅝???æ¸????????æ¸??????????æ¸??????½⅝?æ¸?????????æ¸????????½¡??½⅝??????????æ¸??????½⅝?æ¸?????????æ¸????????½¡??½⅝??æ¸???????????æ¸????????æ¸???????æ¸?????½????æ¸??????¡??????æ¸?????½°?????????????????????????N????????????????????????????æ¸??????½⅝???æ¸????????æ¸??????????æ¸??????½⅝?æ¸?????????æ¸????????½¡??½⅝??????????æ¸??????½⅝?æ¸?????????æ¸????????½¡??½⅝??æ¸???????????æ¸????????æ¸???????æ¸?????½????æ¸??????¡??????æ¸?????½°????? |