同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡©?¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö¢ç??????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡©?¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö¢ç???????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡©?¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö¢ç????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡©?¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö¢ç??????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡©?¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö¢ç???????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡©?¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö¢ç??????????????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡©?¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö¢ç??????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡©?¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö¢ç???????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡©?¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö¢ç??????N????????????????????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡©?¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö¢ç??????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡©?¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö¢ç???????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¡©?¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??¨ö¢ç??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ??????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ???????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ????????????????????????????????????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ??????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ???????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ??????????????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ??????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ???????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ??????N????????????????????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ??????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ???????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????〓??????????↑?????????∝??????????????????〓??????????↑?????????∝???????????????????〓??????????↑?????????∝????????????????????????????????????????????????〓??????????↑?????????∝??????????????????〓??????????↑?????????∝???????????????????〓??????????↑?????????∝??????????????????????????〓??????????↑?????????∝??????????????????〓??????????↑?????????∝???????????????????〓??????????↑?????????∝??????N????????????????????????????????〓??????????↑?????????∝??????????????????〓??????????↑?????????∝???????????????????〓??????????↑?????????∝??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a1a93fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¾??½¡?¾??½?¾?æ¸??½??¾??½®??????????????¾??½¡?¾??½?¾?æ¸??½??¾??½®???????????????¾??½¡?¾??½?¾?æ¸??½??¾??½®????????????????????????????????????????????¾??½¡?¾??½?¾?æ¸??½??¾??½®??????????????¾??½¡?¾??½?¾?æ¸??½??¾??½®???????????????¾??½¡?¾??½?¾?æ¸??½??¾??½®??????????????????????¾??½¡?¾??½?¾?æ¸??½??¾??½®??????????????¾??½¡?¾??½?¾?æ¸??½??¾??½®???????????????¾??½¡?¾??½?¾?æ¸??½??¾??½®??????N????????????????????????????¾??½¡?¾??½?¾?æ¸??½??¾??½®??????????????¾??½¡?¾??½?¾?æ¸??½??¾??½®???????????????¾??½¡?¾??½?¾?æ¸??½??¾??½®??????????????????? |