同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¨ú???¨ö?¢®??¨ú???¨ö?¡©???¨ú???¨ö?¢®??¨ú???¨ö?¢¬??¨ú????¢¬???¨ö???¨ú???¨ö?¢´??¨ú????¢¬???¨ö???¨ú???????????????????????????????????????????????¨ú???¨ö?¢®??¨ú???¨ö?¡©???¨ú???¨ö?¢®??¨ú???¨ö?¢¬??¨ú????¢¬???¨ö???¨ú???¨ö?¢´??¨ú????¢¬???¨ö???¨ú?????????????????????????¨ú???¨ö?¢®??¨ú???¨ö?¡©???¨ú???¨ö?¢®??¨ú???¨ö?¢¬??¨ú????¢¬???¨ö???¨ú???¨ö?¢´??¨ú????¢¬???¨ö???¨ú????????????????¨ú???¨ö?¢®??¨ú???¨ö?¡©???¨ú???¨ö?¢®??¨ú???¨ö?¢¬??¨ú????¢¬???¨ö???¨ú???¨ö?¢´??¨ú????¢¬???¨ö???¨ú???????????????????????????????????¨ú???¨ö?¢®??¨ú???¨ö?¡©???¨ú???¨ö?¢®??¨ú???¨ö?¢¬??¨ú????¢¬???¨ö???¨ú???¨ö?¢´??¨ú????¢¬???¨ö???¨ú?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ィ???ィ?「ョ??ィ???ィ?。ゥ???ィ???ィ?「ョ??ィ???ィ?「ャ??ィ????「ャ???ィ???ィ???ィ?「エ??ィ????「ャ???ィ???ィ???????????????????????????????????????????????ィ???ィ?「ョ??ィ???ィ?。ゥ???ィ???ィ?「ョ??ィ???ィ?「ャ??ィ????「ャ???ィ???ィ???ィ?「エ??ィ????「ャ???ィ???ィ?????????????????????????ィ???ィ?「ョ??ィ???ィ?。ゥ???ィ???ィ?「ョ??ィ???ィ?「ャ??ィ????「ャ???ィ???ィ???ィ?「エ??ィ????「ャ???ィ???ィ????????????????ィ???ィ?「ョ??ィ???ィ?。ゥ???ィ???ィ?「ョ??ィ???ィ?「ャ??ィ????「ャ???ィ???ィ???ィ?「エ??ィ????「ャ???ィ???ィ???????????????????????????????????ィ???ィ?「ョ??ィ???ィ?。ゥ???ィ???ィ?「ョ??ィ???ィ?「ャ??ィ????「ャ???ィ???ィ???ィ?「エ??ィ????「ャ???ィ???ィ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????〓??????????????????〓????????↑???????↑?????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????〓????????↑???????↑?????????????????????↑???????????????????????????????????????〓??????????????????〓????????↑???????↑?????????????????????↑??????????????????????????????〓??????????????????〓????????↑???????↑?????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????〓??????????????????〓????????↑???????↑?????????????????????↑?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1a93f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ae3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2b43f3fa8fa3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¾???½?¡??¾???½????¾???½?¡??¾???½?¸??¾????¸???½???¾???½?¤??¾????¸???½???¾???????????????????????????????????????????????¾???½?¡??¾???½????¾???½?¡??¾???½?¸??¾????¸???½???¾???½?¤??¾????¸???½???¾?????????????????????????¾???½?¡??¾???½????¾???½?¡??¾???½?¸??¾????¸???½???¾???½?¤??¾????¸???½???¾????????????????¾???½?¡??¾???½????¾???½?¡??¾???½?¸??¾????¸???½???¾???½?¤??¾????¸???½???¾???????????????????????????????????¾???½?¡??¾???½????¾???½?¡??¾???½?¸??¾????¸???½???¾???½?¤??¾????¸???½???¾?????????????????????? |