同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2a53fa8f63f3fa9f73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2b43fa8f63f3f3f3fa8f9a1a9a8f9a2d23fa8f63f3fa8f9a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2a53fa8f63f3fa9f73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2b43fa8f63f3f3f3fa8f9a1a9a8f9a2d23fa8f63f3fa8f9a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¨ù¢´???¨ö?????????¨£¨ù©ø?¨ö??©ø???????????¨ù¢´???¨ö?????????¨£¨ù©ø?¨ö??©ø??????¨ö????¨ö????¨ö??¨ù¢¥?¨ö??©÷?¨ö?????¨ö????¨ö???????????????¨ù¢´???¨ö?????????¨£¨ù©ø?¨ö??©ø??????¨ö?????¨ö??¨ù¢´?¨ö????¨ù¡©¨ù¢Ò?¨ö??¨ù¡Æ?¨ö?????????¨ö???¨ù¡©???¨ö?¢´¨ù????????????????¨ö????¨ö??????????¨ö???¨ù¡©???¨ö?¢´¨ù???????¨ö????????????????????????????N????????????????????????????¨ù¢´???¨ö?????????¨£¨ù©ø?¨ö??©ø???????????¨ù¢´???¨ö?????????¨£¨ù©ø?¨ö??©ø??????¨ö????¨ö????¨ö??¨ù¢¥?¨ö??©÷?¨ö?????¨ö????¨ö???????????????¨ù¢´???¨ö?????????¨£¨ù©ø?¨ö??©ø??????¨ö?????¨ö??¨ù¢´?¨ö????¨ù¡©¨ù¢Ò?¨ö??¨ù¡Æ?¨ö?????????¨ö???¨ù¡©???¨ö?¢´¨ù????????????????¨ö????¨ö??????????¨ö???¨ù¡©???¨ö?¢´¨ù???????¨ö?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2a53fa8f63f3fa9f73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2b43fa8f63f3f3f3fa8f9a1a9a8f9a2d23fa8f63f3fa8f9a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2a53fa8f63f3fa9f73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2b43fa8f63f3f3f3fa8f9a1a9a8f9a2d23fa8f63f3fa8f9a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ｨｴ???ｨ?????????ｨ｣ｨ?ｨ??ｩ???????????ｨｴ???ｨ?????????ｨ｣ｨ?ｨ??ｩ??????ｨ????ｨ????ｨ??ｨ･?ｨ??ｩ?ｨ?????ｨ????ｨ???????????????ｨｴ???ｨ?????????ｨ｣ｨ?ｨ??ｩ??????ｨ?????ｨ??ｨｴ?ｨ????ｨｩｨﾒ?ｨ??ｨﾆ?ｨ?????????ｨ???ｨｩ???ｨ?｢ｴｨ????????????????ｨ????ｨ??????????ｨ???ｨｩ???ｨ?｢ｴｨ???????ｨ????????????????????????????N????????????????????????????ｨｴ???ｨ?????????ｨ｣ｨ?ｨ??ｩ???????????ｨｴ???ｨ?????????ｨ｣ｨ?ｨ??ｩ??????ｨ????ｨ????ｨ??ｨ･?ｨ??ｩ?ｨ?????ｨ????ｨ???????????????ｨｴ???ｨ?????????ｨ｣ｨ?ｨ??ｩ??????ｨ?????ｨ??ｨｴ?ｨ????ｨｩｨﾒ?ｨ??ｨﾆ?ｨ?????????ｨ???ｨｩ???ｨ?｢ｴｨ????????????????ｨ????ｨ??????????ｨ???ｨｩ???ｨ?｢ｴｨ???????ｨ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2a53fa8f63f3fa9f73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2b43fa8f63f3f3f3fa8f9a1a9a8f9a2d23fa8f63f3fa8f9a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2a53fa8f63f3fa9f73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2b43fa8f63f3f3f3fa8f9a1a9a8f9a2d23fa8f63f3fa8f9a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????┌???????????????????????????▲????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????？???????‘????????????????？????????????????????????????????????????????？???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????┌???????????????????????????▲????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????？???????‘????????????????？????????????????????????????????????????????？????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2a53fa8f63f3fa9f73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2b43fa8f63f3f3f3fa8f9a1a9a8f9a2d23fa8f63f3fa8f9a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2a53fa8f63f3fa9f73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2b43fa8f63f3f3f3fa8f9a1a9a8f9a2d23fa8f63f3fa8f9a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2a53fa8f63f3fa9f73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2b43fa8f63f3f3f3fa8f9a1a9a8f9a2d23fa8f63f3fa8f9a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2a53fa8f63f3fa9f73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8f9a9f83fa8f63f3fa9f83f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f9a2b43fa8f63f3f3f3fa8f9a1a9a8f9a2d23fa8f63f3fa8f9a1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f9a1a93f3f3fa8f63fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¼¤???½?????????ª¼³?½??³???????????¼¤???½?????????ª¼³?½??³??????½????½????½??¼´?½??²?½?????½????½???????????????¼¤???½?????????ª¼³?½??³??????½?????½??¼¤?½????¼¼¶?½??¼°?½?????????½???¼???½?¤¼????????????????½????½??????????½???¼???½?¤¼???????½????????????????????????????N????????????????????????????¼¤???½?????????ª¼³?½??³???????????¼¤???½?????????ª¼³?½??³??????½????½????½??¼´?½??²?½?????½????½???????????????¼¤???½?????????ª¼³?½??³??????½?????½??¼¤?½????¼¼¶?½??¼°?½?????????½???¼???½?¤¼????????????????½????½??????????½???¼???½?¤¼???????½?????????????? |