同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¨ù???¨ù??©£???????¨ù???¨ù??????????¨ù???¨ù??©£??????¨ù???¨ù??©£???????¨ù???¨ù?????????¨ù???¨ù??????????¨ù???¨ù??©£??????¨ù???¨ù??©£??????¨ù???¨ù??©£???????????????¨ù???¨ù??©£???????¨ù???¨ù??????????¨ù???¨ù??©£??????¨ù???¨ù??©£???????¨ù???¨ù?????????¨ù???¨ù??????????¨ù???¨ù??©£??????¨ù???¨ù??©£??????¨ù???¨ù??©£?????????????????????????????????N????????????????????????????¨ù???¨ù??©£???????¨ù???¨ù??????????¨ù???¨ù??©£??????¨ù???¨ù??©£???????¨ù???¨ù?????????¨ù???¨ù??????????¨ù???¨ù??©£??????¨ù???¨ù??©£??????¨ù???¨ù??©£???????????????¨ù???¨ù??©£???????¨ù???¨ù??????????¨ù???¨ù??©£??????¨ù???¨ù??©£???????¨ù???¨ù?????????¨ù???¨ù??????????¨ù???¨ù??©£??????¨ù???¨ù??©£??????¨ù???¨ù??©£?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ィ???ィ??ゥ」???????ィ???ィ??????????ィ???ィ??ゥ」??????ィ???ィ??ゥ」???????ィ???ィ?????????ィ???ィ??????????ィ???ィ??ゥ」??????ィ???ィ??ゥ」??????ィ???ィ??ゥ」???????????????ィ???ィ??ゥ」???????ィ???ィ??????????ィ???ィ??ゥ」??????ィ???ィ??ゥ」???????ィ???ィ?????????ィ???ィ??????????ィ???ィ??ゥ」??????ィ???ィ??ゥ」??????ィ???ィ??ゥ」?????????????????????????????????N????????????????????????????ィ???ィ??ゥ」???????ィ???ィ??????????ィ???ィ??ゥ」??????ィ???ィ??ゥ」???????ィ???ィ?????????ィ???ィ??????????ィ???ィ??ゥ」??????ィ???ィ??ゥ」??????ィ???ィ??ゥ」???????????????ィ???ィ??ゥ」???????ィ???ィ??????????ィ???ィ??ゥ」??????ィ???ィ??ゥ」???????ィ???ィ?????????ィ???ィ??????????ィ???ィ??ゥ」??????ィ???ィ??ゥ」??????ィ???ィ??ゥ」?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¼???¼??ð???????¼???¼??????????¼???¼??ð??????¼???¼??ð???????¼???¼?????????¼???¼??????????¼???¼??ð??????¼???¼??ð??????¼???¼??ð???????????????¼???¼??ð???????¼???¼??????????¼???¼??ð??????¼???¼??ð???????¼???¼?????????¼???¼??????????¼???¼??ð??????¼???¼??ð??????¼???¼??ð?????????????????????????????????N????????????????????????????¼???¼??ð???????¼???¼??????????¼???¼??ð??????¼???¼??ð???????¼???¼?????????¼???¼??????????¼???¼??ð??????¼???¼??ð??????¼???¼??ð???????????????¼???¼??ð???????¼???¼??????????¼???¼??ð??????¼???¼??ð???????¼???¼?????????¼???¼??????????¼???¼??ð??????¼???¼??ð??????¼???¼??ð?????????? |