同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3fa8a3a8a3a2ae3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a8a33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3fa8a3a8a3a2ae3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¨£¨£¢®¨?¨£¨£??????¨£¢´¢®¨???¨£¨£¢®¨?¨£¨£??????¨£¢´¢®¨?¨£¨£¢®?¨£¢´?????¨£¨£¢®??¨£¨£¢®???¨£¢´??????????????????????????????????¨£¨£??¢¥?¨£¨£??N????????????????????????????¨£¨£¢®¨?¨£¨£??????¨£¢´¢®¨???¨£¨£¢®¨?¨£¨£??????¨£¢´¢®¨?¨£¨£¢®?¨£¢´?????¨£¨£¢®??¨£¨£¢®???¨£¢´????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3fa8a3a8a3a2ae3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a8a33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3fa8a3a8a3a2ae3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ィ」ィ」「ョィュ?ィ」ィ」??????ィ」「エ「ョィュ???ィ」ィ」「ョィュ?ィ」ィ」??????ィ」「エ「ョィュ?ィ」ィ」「ョ?ィ」「エ?????ィ」ィ」「ョ??ィ」ィ」「ョ???ィ」「エ??????????????????????????????????ィ」ィ」??「・?ィ」ィ」??N????????????????????????????ィ」ィ」「ョィュ?ィ」ィ」??????ィ」「エ「ョィュ???ィ」ィ」「ョィュ?ィ」ィ」??????ィ」「エ「ョィュ?ィ」ィ」「ョ?ィ」「エ?????ィ」ィ」「ョ??ィ」ィ」「ョ???ィ」「エ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3fa8a3a8a3a2ae3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a8a33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3fa8a3a8a3a2ae3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????┌┌〓┃?┌┌??????┌?〓┃???┌┌〓┃?┌┌??????┌?〓┃?┌┌〓?┌??????┌┌〓??┌┌〓???┌???????????????????????????????????┌┌??▲?┌┌??N????????????????????????????┌┌〓┃?┌┌??????┌?〓┃???┌┌〓┃?┌┌??????┌?〓┃?┌┌〓?┌??????┌┌〓??┌┌〓???┌?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3fa8a3a8a3a2ae3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a8a33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3fa8a3a8a3a2ae3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3fa8a3a8a3a2ae3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a8a33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea8ad3fa8a3a8a3a2ae3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ªª¡Þ?ªª??????ª¤¡Þ???ªª¡Þ?ªª??????ª¤¡Þ?ªª¡?ª¤?????ªª¡??ªª¡???ª¤??????????????????????????????????ªª??´?ªª??N????????????????????????????ªª¡Þ?ªª??????ª¤¡Þ???ªª¡Þ?ªª??????ª¤¡Þ?ªª¡?ª¤?????ªª¡??ªª¡???ª¤????? |