同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¨£¢¯¢®¨?L????????????????¨£¢¯¢®¨?L??????????????????????????????????????????¨£¢¯¢®¨?L????????????????¨£¢¯¢®¨?L????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢¯¢®¨?L????????????????¨£¢¯¢®¨?L??????????????????????????????????????????¨£¢¯¢®¨?L????????????????¨£¢¯¢®¨?L???????????????????????????????????????N????????????????????????????¨£¢¯¢®¨?L????????????????¨£¢¯¢®¨?L??????????????????????????????????????????¨£¢¯¢®¨?L????????????????¨£¢¯¢®¨?L??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ィ」「ッ「ョィュ?L????????????????ィ」「ッ「ョィュ?L??????????????????????????????????????????ィ」「ッ「ョィュ?L????????????????ィ」「ッ「ョィュ?L????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「ッ「ョィュ?L????????????????ィ」「ッ「ョィュ?L??????????????????????????????????????????ィ」「ッ「ョィュ?L????????????????ィ」「ッ「ョィュ?L???????????????????????????????????????N????????????????????????????ィ」「ッ「ョィュ?L????????????????ィ」「ッ「ョィュ?L??????????????????????????????????????????ィ」「ッ「ョィュ?L????????????????ィ」「ッ「ョィュ?L??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????┌?〓┃?L????????????????┌?〓┃?L??????????????????????????????????????????┌?〓┃?L????????????????┌?〓┃?L????????????????????????????????????????????????????????????┌?〓┃?L????????????????┌?〓┃?L??????????????????????????????????????????┌?〓┃?L????????????????┌?〓┃?L???????????????????????????????????????N????????????????????????????┌?〓┃?L????????????????┌?〓┃?L??????????????????????????????????????????┌?〓┃?L????????????????┌?〓┃?L??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????L?????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????L?????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2afa2aea8ad3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ª¿¡Þ?L????????????????ª¿¡Þ?L??????????????????????????????????????????ª¿¡Þ?L????????????????ª¿¡Þ?L????????????????????????????????????????????????????????????ª¿¡Þ?L????????????????ª¿¡Þ?L??????????????????????????????????????????ª¿¡Þ?L????????????????ª¿¡Þ?L???????????????????????????????????????N????????????????????????????ª¿¡Þ?L????????????????ª¿¡Þ?L??????????????????????????????????????????ª¿¡Þ?L????????????????ª¿¡Þ?L??????????????????????????????????? |