同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¨£??¨£¢´??¨£??¨£¢´???????¨£¨ª???????????????????????????????????????????????????????????¨£??¨£¢´??¨£??¨£¢´???????¨£¨ª??????????????????????????????¨£??¨£¢´??¨£??¨£¢´???????¨£¨ª???????¨£??¨£¢´??¨£??¨£¢´???????¨£¨ª??¨£??¨£¢´??¨£??¨£¢´????¨£¢¯?????????????????????????????????????????¨£??¨£¢´??¨£??¨£¢´???????¨£¨ª?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ィ」??ィ」「エ??ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィェ???????????????????????????????????????????????????????????ィ」??ィ」「エ??ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィェ??????????????????????????????ィ」??ィ」「エ??ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィェ???????ィ」??ィ」「エ??ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィェ??ィ」??ィ」「エ??ィ」??ィ」「エ????ィ」「ッ?????????????????????????????????????????ィ」??ィ」「エ??ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィェ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????┌??┌???┌??┌????????┌┴???????????????????????????????????????????????????????????┌??┌???┌??┌????????┌┴??????????????????????????????┌??┌???┌??┌????????┌┴???????┌??┌???┌??┌????????┌┴??┌??┌???┌??┌?????┌??????????????????????????????????????????┌??┌???┌??┌????????┌┴?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ª??ª¤??ª??ª¤???????ªØ???????????????????????????????????????????????????????????ª??ª¤??ª??ª¤???????ªØ??????????????????????????????ª??ª¤??ª??ª¤???????ªØ???????ª??ª¤??ª??ª¤???????ªØ??ª??ª¤??ª??ª¤????ª¿?????????????????????????????????????????ª??ª¤??ª??ª¤???????ªØ?????????????????????????????????? |