同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡©?¨?©¡¢¬??¨??¨??¨ö¢??????????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡©?¨?©¡¢¬??¨??¨??¨ö¢???????????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡©?¨?©¡¢¬??¨??¨??¨ö¢????????????????????????????????????????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡©?¨?©¡¢¬??¨??¨??¨ö¢??????????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡©?¨?©¡¢¬??¨??¨??¨ö¢???????????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡©?¨?©¡¢¬??¨??¨??¨ö¢??????????????????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡©?¨?©¡¢¬??¨??¨??¨ö¢??????????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡©?¨?©¡¢¬??¨??¨??¨ö¢???????????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡©?¨?©¡¢¬??¨??¨??¨ö¢??????N????????????????????????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡©?¨?©¡¢¬??¨??¨??¨ö¢??????????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡©?¨?©¡¢¬??¨??¨??¨ö¢???????????????¨??¨ö¢®?¨??¨ö¡©?¨?©¡¢¬??¨??¨??¨ö¢??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ??????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ???????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ????????????????????????????????????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ??????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ???????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ??????????????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ??????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ???????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ??????N????????????????????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ??????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ???????????????ィ??ィョ?ィ??ィゥ?ィ?ゥ。「ャ??ィ??ィ??ィ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????〓????????↑????????????????????????〓????????↑?????????????????????????〓????????↑??????????????????????????????????????????????????????〓????????↑????????????????????????〓????????↑?????????????????????????〓????????↑????????????????????????????????〓????????↑????????????????????????〓????????↑?????????????????????????〓????????↑?????????????N???????????????????????????????〓????????↑????????????????????????〓????????↑?????????????????????????〓????????↑?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2ae3fa83f3fa8f6a1a93fa83fa9a1a2ac3f3fa83f3fa83f3fa8f6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????½¡???½??æ¸??????½∨???????????????½¡???½??æ¸??????½∨????????????????½¡???½??æ¸??????½∨?????????????????????????????????????????????½¡???½??æ¸??????½∨???????????????½¡???½??æ¸??????½∨????????????????½¡???½??æ¸??????½∨???????????????????????½¡???½??æ¸??????½∨???????????????½¡???½??æ¸??????½∨????????????????½¡???½??æ¸??????½∨?????N??????????????????????????????½¡???½??æ¸??????½∨???????????????½¡???½??æ¸??????½∨????????????????½¡???½??æ¸??????½∨?????????????????? |