同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¤ñ½¡?¤ñ½?¤è¸²ñ½¢??½®??????????????¤ñ½¡?¤ñ½?¤è¸²ñ½¢??½®???????????????¤ñ½¡?¤ñ½?¤è¸²ñ½¢??½®????????????????????????????????????????????¤ñ½¡?¤ñ½?¤è¸²ñ½¢??½®??????????????¤ñ½¡?¤ñ½?¤è¸²ñ½¢??½®???????????????¤ñ½¡?¤ñ½?¤è¸²ñ½¢??½®??????????????????????¤ñ½¡?¤ñ½?¤è¸²ñ½¢??½®??????????????¤ñ½¡?¤ñ½?¤è¸²ñ½¢??½®???????????????¤ñ½¡?¤ñ½?¤è¸²ñ½¢??½®??????N????????????????????????????¤ñ½¡?¤ñ½?¤è¸²ñ½¢??½®??????????????¤ñ½¡?¤ñ½?¤è¸²ñ½¢??½®???????????????¤ñ½¡?¤ñ½?¤è¸²ñ½¢??½®??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????､ｽ治?､ｽ鹿?､闔ｸｲｽ爾??漆式??????????????､ｽ治?､ｽ鹿?､闔ｸｲｽ爾??漆式???????????????､ｽ治?､ｽ鹿?､闔ｸｲｽ爾??漆式????????????????????????????????????????????､ｽ治?､ｽ鹿?､闔ｸｲｽ爾??漆式??????????????､ｽ治?､ｽ鹿?､闔ｸｲｽ爾??漆式???????????????､ｽ治?､ｽ鹿?､闔ｸｲｽ爾??漆式??????????????????????､ｽ治?､ｽ鹿?､闔ｸｲｽ爾??漆式??????????????､ｽ治?､ｽ鹿?､闔ｸｲｽ爾??漆式???????????????､ｽ治?､ｽ鹿?､闔ｸｲｽ爾??漆式??????N????????????????????????????､ｽ治?､ｽ鹿?､闔ｸｲｽ爾??漆式??????????????､ｽ治?､ｽ鹿?､闔ｸｲｽ爾??漆式???????????????､ｽ治?､ｽ鹿?､闔ｸｲｽ爾??漆式??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｭ?よｸ会ｽ｢??ｽｮ??????????????ゑｽ｡?ゑｽｭ?よｸ会ｽ｢??ｽｮ???????????????ゑｽ｡?ゑｽｭ?よｸ会ｽ｢??ｽｮ????????????????????????????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｭ?よｸ会ｽ｢??ｽｮ??????????????ゑｽ｡?ゑｽｭ?よｸ会ｽ｢??ｽｮ???????????????ゑｽ｡?ゑｽｭ?よｸ会ｽ｢??ｽｮ??????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｭ?よｸ会ｽ｢??ｽｮ??????????????ゑｽ｡?ゑｽｭ?よｸ会ｽ｢??ｽｮ???????????????ゑｽ｡?ゑｽｭ?よｸ会ｽ｢??ｽｮ??????N????????????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｭ?よｸ会ｽ｢??ｽｮ??????????????ゑｽ｡?ゑｽｭ?よｸ会ｽ｢??ｽｮ???????????????ゑｽ｡?ゑｽｭ?よｸ会ｽ｢??ｽｮ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????莸?????????????????????????????莸??????????????????????????????莸???????????????????????????????????????????????????????????莸?????????????????????????????莸??????????????????????????????莸?????????????????????????????????????莸?????????????????????????????莸??????????????????????????????莸??????????????N???????????????????????????????????莸?????????????????????????????莸??????????????????????????????莸??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렚?ㅸ렪뀜렰렋??렰렜??????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렚?ㅸ렪뀜렰렋??렰렜???????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렚?ㅸ렪뀜렰렋??렰렜????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렚?ㅸ렪뀜렰렋??렰렜??????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렚?ㅸ렪뀜렰렋??렰렜???????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렚?ㅸ렪뀜렰렋??렰렜??????????????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렚?ㅸ렪뀜렰렋??렰렜??????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렚?ㅸ렪뀜렰렋??렰렜???????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렚?ㅸ렪뀜렰렋??렰렜??????N????????????????????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렚?ㅸ렪뀜렰렋??렰렜??????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렚?ㅸ렪뀜렰렋??렰렜???????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렚?ㅸ렪뀜렰렋??렰렜??????????????????? |