同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢ù«Ñ?????????ª¡¢´??????????????????????¢ù«Ñ?????????ª¡¢´??????????????????????????????¢ù«Ñ?????????ª¡¢´??????????????????????¢ù«Ñ?????????ª¡¢´?????????????????????????????????????????????????????????¢ù«Ñ?????????ª¡¢´??????????????????????¢ù«Ñ?????????ª¡¢´??????????????????????????????¢ù«Ñ?????????ª¡¢´??????????????????????¢ù«Ñ?????????ª¡¢´????????????????????????????????????????????????????¢ù«Ñ?????????ª¡¢´??????????????????????¢ù«Ñ?????????ª¡¢´??????????????????????????????¢ù«Ñ?????????ª¡¢´??????????????????????¢ù«Ñ?????????ª¡¢´????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????「ォム?????????宵。召エ??????????????????????「ォム?????????宵。召エ??????????????????????????????「ォム?????????宵。召エ??????????????????????「ォム?????????宵。召エ?????????????????????????????????????????????????????????「ォム?????????宵。召エ??????????????????????「ォム?????????宵。召エ??????????????????????????????「ォム?????????宵。召エ??????????????????????「ォム?????????宵。召エ????????????????????????????????????????????????????「ォム?????????宵。召エ??????????????????????「ォム?????????宵。召エ??????????????????????????????「ォム?????????宵。召エ??????????????????????「ォム?????????宵。召エ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¶ó?????????Á¯??????????????????????¶ó?????????Á¯??????????????????????????????¶ó?????????Á¯??????????????????????¶ó?????????Á¯?????????????????????????????????????????????????????????¶ó?????????Á¯??????????????????????¶ó?????????Á¯??????????????????????????????¶ó?????????Á¯??????????????????????¶ó?????????Á¯????????????????????????????????????????????????????¶ó?????????Á¯??????????????????????¶ó?????????Á¯??????????????????????????????¶ó?????????Á¯??????????????????????¶ó?????????Á¯????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????룶句????????룵죴¤???????????????????????룶句????????룵죴¤???????????????????????????????룶句????????룵죴¤???????????????????????룶句????????룵죴¤??????????????????????????????????????????????????????????룶句????????룵죴¤???????????????????????룶句????????룵죴¤???????????????????????????????룶句????????룵죴¤???????????????????????룶句????????룵죴¤?????????????????????????????????????????????????????룶句????????룵죴¤???????????????????????룶句????????룵죴¤???????????????????????????????룶句????????룵죴¤???????????????????????룶句????????룵죴¤????????????????????????????????????? |