同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3fa1f2a1ad8fabe2a2f93f3f3f3fa2f93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3fa1f2a1ad8fabe2a2f93f3f3f3fa2f93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f | ??????????????????????????????¢ù©Á¢Ì?«ª??????«¤????¢ù©Á¢Ì?«ª??????«¤??¡ò¡«â¢ù????¢ù??«ª?????«²????????????????????????????????¢ù«â?¢ù«¤??N????????????????????????????¢ù©Á¢Ì?«ª??????«¤????¢ù©Á¢Ì?«ª??????«¤??¡ò¡«â¢ù????¢ù??«ª?????«²??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3fa1f2a1ad8fabe2a2f93f3f3f3fa2f93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3fa1f2a1ad8fabe2a2f93f3f3f3fa2f93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f | ??????????????????????????????「ゥチ「フ?将ェ??????将、????「ゥチ「フ?将ェ??????将、??。ュ将笋????「??将ェ?????将イ????????????????????????????????「ォ?「ォ、??N????????????????????????????「ゥチ「フ?将ェ??????将、????「ゥチ「フ?将ェ??????将、??。ュ将笋????「??将ェ?????将イ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3fa1f2a1ad8fabe2a2f93f3f3f3fa2f93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3fa1f2a1ad8fabe2a2f93f3f3f3fa2f93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f | ??????????????????????????????¶æ¬?ã??????â????¶æ¬?ã??????â??£´ú¶????¶??ã?????è????????????????????????????????¶ú?¶â??N????????????????????????????¶æ¬?ã??????â????¶æ¬?ã??????â??£´ú¶????¶??ã?????è??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3fa1f2a1ad8fabe2a2f93f3f3f3fa2f93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3fa1f2a1ad8fabe2a2f93f3f3f3fa2f93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3fa1f2a1ad8fabe2a2f93f3f3f3fa2f93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23fa2f98faba43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3fa2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8faba43f3fa1f2a1ad8fabe2a2f93f3f3f3fa2f93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f | ???????????????????????????????룴접邯룶₃?????룶}????룴접邯룶₃?????룶}?∫∼룶手瓣??????룶₃????룶깰????????????????????????????????룶珹?룶}?N?????????????????????????????룴접邯룶₃?????룶}????룴접邯룶₃?????룶}?∫∼룶手瓣??????룶₃????룶깰?? |