同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa2e73f3fa8f6a8a33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢ç??¨ö¨£?¨ö¢®?¨ú??¢ç??¨ö¨£?¨ö¢®?????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®?¨ú????¢ç??¨ö¨£?¨ö¢®?¨ú??¢ç??¨ö¨£?¨ö¢®?????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®?¨ú??¢ç??¨ö¨£???¨ö¨£?¨ö¢´?????¢ç??¨ö¨£?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£?¨ö¢®?¨ö???¢ç??¨ö¢´??????????????????????????????????¢ç??¨ö¨£????¨ö¢¥?¢ç??¨ö¨£??N????????????????????????????¢ç??¨ö¨£?¨ö¢®?¨ú??¢ç??¨ö¨£?¨ö¢®?????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®?¨ú????¢ç??¨ö¨£?¨ö¢®?¨ú??¢ç??¨ö¨£?¨ö¢®?????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®?¨ú??¢ç??¨ö¨£???¨ö¨£?¨ö¢´?????¢ç??¨ö¨£?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£?¨ö¢®?¨ö???¢ç??¨ö¢´????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa2e73f3fa8f6a8a33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????「??ィ」?ィョ?ィ??「??ィ」?ィョ?????「??ィエ?ィョ?ィ????「??ィ」?ィョ?ィ??「??ィ」?ィョ?????「??ィエ?ィョ?ィ??「??ィ」???ィ」?ィエ?????「??ィ」?ィョ????ィ」?ィ」?ィョ?ィ???「??ィエ??????????????????????????????????「??ィ」????ィ・?「??ィ」??N????????????????????????????「??ィ」?ィョ?ィ??「??ィ」?ィョ?????「??ィエ?ィョ?ィ????「??ィ」?ィョ?ィ??「??ィ」?ィョ?????「??ィエ?ィョ?ィ??「??ィ」???ィ」?ィエ?????「??ィ」?ィョ????ィ」?ィ」?ィョ?ィ???「??ィエ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa2e73f3fa8f6a8a33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????∝???┌??〓????∝???┌??〓?????∝??????〓??????∝???┌??〓????∝???┌??〓?????∝??????〓????∝???┌????┌????????∝???┌??〓?????┌??┌??〓?????∝??????????????????????????????????????∝???┌?????▲?∝???┌??N????????????????????????????∝???┌??〓????∝???┌??〓?????∝??????〓??????∝???┌??〓????∝???┌??〓?????∝??????〓????∝???┌????┌????????∝???┌??〓?????┌??┌??〓?????∝????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa2e73f3fa8f6a8a33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa2e73f3fa8f6a8a33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????®??½ª?½¡?¾??®??½ª?½¡?????®??½¤?½¡?¾????®??½ª?½¡?¾??®??½ª?½¡?????®??½¤?½¡?¾??®??½ª???½ª?½¤?????®??½ª?½¡????½ª?½ª?½¡?½???®??½¤??????????????????????????????????®??½ª????½´?®??½ª??N????????????????????????????®??½ª?½¡?¾??®??½ª?½¡?????®??½¤?½¡?¾????®??½ª?½¡?¾??®??½ª?½¡?????®??½¤?½¡?¾??®??½ª???½ª?½¤?????®??½ª?½¡????½ª?½ª?½¡?½???®??½¤????? |