同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f8fa2ebfb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f8fa2ebfb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢Ì?¡ñ???¢Áý¢Áý?¢ëûª??????????????????????????????a??????t???????????N????????????????????????????¢Ì?¡ñ???¢Áý¢Áý?¢ëûª?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f8fa2ebfb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f8fa2ebfb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????「フ?。???召チ?召チ??召?宵??????????????????????????????a??????t???????????N????????????????????????????「フ?。???召チ?召チ??召?宵?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f8fa2ebfb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f8fa2ebfb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¬?¢?????∩?º???????????????????????????????a??????t???????????N????????????????????????????¬?¢?????∩?º??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f8fa2ebfb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f8fa2ebfb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a??????t???????????N????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f8fa2ebfb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f8fa2ebfb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????▩?∵???룫집룫집?룫薏룵??????????????????????????????a??????t???????????N????????????????????????????▩?∵???룫집룫집?룫薏룵?????????? |