同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd23f3f3f3fb13f3f3f3f3fd43f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd43f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd23f3f3f3fb13f3f3f3f3fd43f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd43f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢Ì??¿¡à????????????????¢Ì??¿¡à????????????Á??Ò????±?????Ô??À¡?????????¢Ì??¿¡à????????????????????´??????????¢ð??À?¢Â?¡????????????Á??Ô???????¢ð??À?¢Â?¡???À¡??????????????????????N????????????????????????????¢Ì??¿¡à????????????????¢Ì??¿¡à????????????Á??Ò????±?????Ô??À¡?????????¢Ì??¿¡à????????????????????´??????????¢ð??À?¢Â?¡????????????Á??Ô???????¢ð??À?¢Â?¡???À¡???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd23f3f3f3fb13f3f3f3f3fd43f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd43f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd23f3f3f3fb13f3f3f3f3fd43f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd43f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????｢ﾌ??ｿ｡????????????????｢ﾌ??ｿ｡????????????ﾁ??ﾒ????ｱ?????ﾔ??ﾀ｡?????????｢ﾌ??ｿ｡????????????????????ｴ??????????｢??ﾀ?｢ﾂ?｡????????????ﾁ??ﾔ???????｢??ﾀ?｢ﾂ?｡???ﾀ｡??????????????????????N????????????????????????????｢ﾌ??ｿ｡????????????????｢ﾌ??ｿ｡????????????ﾁ??ﾒ????ｱ?????ﾔ??ﾀ｡?????????｢ﾌ??ｿ｡????????????????????ｴ??????????｢??ﾀ?｢ﾂ?｡????????????ﾁ??ﾔ???????｢??ﾀ?｢ﾂ?｡???ﾀ｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd23f3f3f3fb13f3f3f3f3fd43f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd43f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd23f3f3f3fb13f3f3f3f3fd43f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd43f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¬??拭????????????????¬??拭?????????????????????????澄?????????¬??拭??????????????????????????????????????????????????????????????????澄??????????????????????N????????????????????????????¬??拭????????????????¬??拭?????????????????????????澄?????????¬??拭??????????????????????????????????????????????????????????????????澄???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd23f3f3f3fb13f3f3f3f3fd43f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd43f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd23f3f3f3fb13f3f3f3f3fd43f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd43f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd23f3f3f3fb13f3f3f3f3fd43f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd43f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd23f3f3f3fb13f3f3f3f3fd43f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fbfa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3fd43f3f3f3f3f3f3fa2f03f3fc03fa2c23fa13f3f3fc0a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????▩??에削???????????????▩??에削???????????절?忌???괄????匿?웩?????????▩??에削???????????????????뇜????????????웡◈?????????????절?匿?????????웡◈????웩??????????????????????N????????????????????????????▩??에削???????????????▩??에削???????????절?忌???괄????匿?웩?????????▩??에削???????????????????뇜????????????웡◈?????????????절?匿?????????웡◈????웩???????? |