同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3fa1a43f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3fa1a43f3f3fa8fd3f3f3f | ??????????????????????????????¢´?©¡¢Ò¨ý???¢´?©¡¢Ò¨ý?¡¤???¨ý?????????????????????????????????N????????????????????????????¢´?©¡¢Ò¨ý???¢´?©¡¢Ò¨ý?¡¤???¨ý??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3fa1a43f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3fa1a43f3f3fa8fd3f3f3f | ??????????????????????????????「エ?ゥ。「メィ????「エ?ゥ。「メィ??。、???ィ??????????????????????????????????N????????????????????????????「エ?ゥ。「メィ????「エ?ゥ。「メィ??。、???ィ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3fa1a43f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3fa1a43f3f3fa8fd3f3f3f | ????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????,??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3fa1a43f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3fa1a43f3f3fa8fd3f3f3f | ????????????????????????????????????Ҩ??????????Ҩ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????Ҩ??????????Ҩ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3fa1a43f3f3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a8fd3fa1a43f3f3fa8fd3f3f3f | ??????????????????????????????¤?æ¶⅝???¤?æ¶⅝?·???⅝?????????????????????????????????N????????????????????????????¤?æ¶⅝???¤?æ¶⅝?·???⅝??? |