同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢´?¨£©÷????????¢´?¨£©÷???¢´?¨£©÷????¨£???????¢´?¨£©÷??????????¢´?¨£©÷?????????????????????????????????????????????????¢´?¨£©÷????????¢´?¨£©÷???¢´?¨£©÷????¨£???????¢´?¨£©÷??????????¢´?¨£©÷??????????????????????????????????????¢´?¨£©÷????????¢´?¨£©÷???¢´?¨£©÷????¨£???????¢´?¨£©÷??????????¢´?¨£©÷??????????????????????????????????????????????????????¢´?¨£©÷????????¢´?¨£©÷???¢´?¨£©÷????¨£???????¢´?¨£©÷??????????¢´?¨£©÷????????????????????????????????????N????????????????????????????¢´?¨£©÷????????¢´?¨£©÷???¢´?¨£©÷????¨£???????¢´?¨£©÷??????????¢´?¨£©÷?????????????????????????????????????????????????¢´?¨£©÷????????¢´?¨£©÷???¢´?¨£©÷????¨£???????¢´?¨£©÷??????????¢´?¨£©÷??????????????????????????????????????¢´?¨£©÷????????¢´?¨£©÷???¢´?¨£©÷????¨£???????¢´?¨£©÷??????????¢´?¨£©÷????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????「エ?ィ」ゥ????????「エ?ィ」ゥ???「エ?ィ」ゥ????ィ」???????「エ?ィ」ゥ??????????「エ?ィ」ゥ?????????????????????????????????????????????????「エ?ィ」ゥ????????「エ?ィ」ゥ???「エ?ィ」ゥ????ィ」???????「エ?ィ」ゥ??????????「エ?ィ」ゥ??????????????????????????????????????「エ?ィ」ゥ????????「エ?ィ」ゥ???「エ?ィ」ゥ????ィ」???????「エ?ィ」ゥ??????????「エ?ィ」ゥ??????????????????????????????????????????????????????「エ?ィ」ゥ????????「エ?ィ」ゥ???「エ?ィ」ゥ????ィ」???????「エ?ィ」ゥ??????????「エ?ィ」ゥ????????????????????????????????????N????????????????????????????「エ?ィ」ゥ????????「エ?ィ」ゥ???「エ?ィ」ゥ????ィ」???????「エ?ィ」ゥ??????????「エ?ィ」ゥ?????????????????????????????????????????????????「エ?ィ」ゥ????????「エ?ィ」ゥ???「エ?ィ」ゥ????ィ」???????「エ?ィ」ゥ??????????「エ?ィ」ゥ??????????????????????????????????????「エ?ィ」ゥ????????「エ?ィ」ゥ???「エ?ィ」ゥ????ィ」???????「エ?ィ」ゥ??????????「エ?ィ」ゥ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????┌???????????┌??????┌?????┌?????????┌?????????????┌????????????????????????????????????????????????????┌???????????┌??????┌?????┌?????????┌?????????????┌?????????????????????????????????????????┌???????????┌??????┌?????┌?????????┌?????????????┌?????????????????????????????????????????????????????????┌???????????┌??????┌?????┌?????????┌?????????????┌?????????????????????????????????????N??????????????????????????????┌???????????┌??????┌?????┌?????????┌?????????????┌????????????????????????????????????????????????????┌???????????┌??????┌?????┌?????????┌?????????????┌?????????????????????????????????????????┌???????????┌??????┌?????┌?????????┌?????????????┌?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¤?ª²????????¤?ª²???¤?ª²????ª???????¤?ª²??????????¤?ª²?????????????????????????????????????????????????¤?ª²????????¤?ª²???¤?ª²????ª???????¤?ª²??????????¤?ª²??????????????????????????????????????¤?ª²????????¤?ª²???¤?ª²????ª???????¤?ª²??????????¤?ª²??????????????????????????????????????????????????????¤?ª²????????¤?ª²???¤?ª²????ª???????¤?ª²??????????¤?ª²????????????????????????????????????N????????????????????????????¤?ª²????????¤?ª²???¤?ª²????ª???????¤?ª²??????????¤?ª²?????????????????????????????????????????????????¤?ª²????????¤?ª²???¤?ª²????ª???????¤?ª²??????????¤?ª²??????????????????????????????????????¤?ª²????????¤?ª²???¤?ª²????ª???????¤?ª²??????????¤?ª²????????????????????????????? |