同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢®???©÷???????¡¾????????????¨¬???¢®???©÷?¡Æ???????p?????^?????????????????????????????¢®???©÷???????¡¾????????????¨¬???¢®???©÷?¡Æ???????p?????^????????????????????????????????????????????¢®???©÷???????¡¾????????????¨¬???¢®???©÷?¡Æ???????p?????f??????????????????????????????¢®???©÷???????¡¾????????????¨¬???¢®???©÷?¡Æ???????p?????^?????????????????????????????¢®???©÷???????¡¾????????????¨¬???¢®???©÷?¡Æ???????p?????^????????????????????????????N????????????????????????????¢®???©÷???????¡¾????????????¨¬???¢®???©÷?¡Æ???????p?????^?????????????????????????????¢®???©÷???????¡¾????????????¨¬???¢®???©÷?¡Æ???????p?????^????????????????????????????????????????????¢®???©÷???????¡¾????????????¨¬???¢®???©÷?¡Æ???????p?????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????｢ｮ???ｩ???????｡ｾ????????????ｨｬ???｢ｮ???ｩ?｡ﾆ???????p?????^?????????????????????????????｢ｮ???ｩ???????｡ｾ????????????ｨｬ???｢ｮ???ｩ?｡ﾆ???????p?????^????????????????????????????????????????????｢ｮ???ｩ???????｡ｾ????????????ｨｬ???｢ｮ???ｩ?｡ﾆ???????p?????f??????????????????????????????｢ｮ???ｩ???????｡ｾ????????????ｨｬ???｢ｮ???ｩ?｡ﾆ???????p?????^?????????????????????????????｢ｮ???ｩ???????｡ｾ????????????ｨｬ???｢ｮ???ｩ?｡ﾆ???????p?????^????????????????????????????N????????????????????????????｢ｮ???ｩ???????｡ｾ????????????ｨｬ???｢ｮ???ｩ?｡ﾆ???????p?????^?????????????????????????????｢ｮ???ｩ???????｡ｾ????????????ｨｬ???｢ｮ???ｩ?｡ﾆ???????p?????^????????????????????????????????????????????｢ｮ???ｩ???????｡ｾ????????????ｨｬ???｢ｮ???ｩ?｡ﾆ???????p?????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????〓???????????‐????????????━???〓?????‘???????p?????^?????????????????????????????〓???????????‐????????????━???〓?????‘???????p?????^????????????????????????????????????????????〓???????????‐????????????━???〓?????‘???????p?????f??????????????????????????????〓???????????‐????????????━???〓?????‘???????p?????^?????????????????????????????〓???????????‐????????????━???〓?????‘???????p?????^????????????????????????????N????????????????????????????〓???????????‐????????????━???〓?????‘???????p?????^?????????????????????????????〓???????????‐????????????━???〓?????‘???????p?????^????????????????????????????????????????????〓???????????‐????????????━???〓?????‘???????p?????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????^????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73fa1c63f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡???²???????±????????????º???¡???²?°???????p?????^?????????????????????????????¡???²???????±????????????º???¡???²?°???????p?????^????????????????????????????????????????????¡???²???????±????????????º???¡???²?°???????p?????f??????????????????????????????¡???²???????±????????????º???¡???²?°???????p?????^?????????????????????????????¡???²???????±????????????º???¡???²?°???????p?????^????????????????????????????N????????????????????????????¡???²???????±????????????º???¡???²?°???????p?????^?????????????????????????????¡???²???????±????????????º???¡???²?°???????p?????^????????????????????????????????????????????¡???²???????±????????????º???¡???²?°???????p?????f????? |