同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢®?????????????????¡§[??????????????????????¢®?????????????????¡§[????????????????????¡§[??????????????¡§[?????????????????¡§[??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?????????????????¡§[??????????????????????¢®?????????????????¡§[????????????????????¡§[??????????????¡§[?????????????????¡§[??????????????????????????????????????????????????????¢®?????????????????¡§[??????????????????????¢®?????????????????¡§[????????????????????¡§[??????????????¡§[?????????????????¡§[?????????????????????????????????N????????????????????????????¢®?????????????????¡§[??????????????????????¢®?????????????????¡§[????????????????????¡§[??????????????¡§[?????????????????¡§[????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????「ョ?????????????????。ァ[??????????????????????「ョ?????????????????。ァ[????????????????????。ァ[??????????????。ァ[?????????????????。ァ[??????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?????????????????。ァ[??????????????????????「ョ?????????????????。ァ[????????????????????。ァ[??????????????。ァ[?????????????????。ァ[??????????????????????????????????????????????????????「ョ?????????????????。ァ[??????????????????????「ョ?????????????????。ァ[????????????????????。ァ[??????????????。ァ[?????????????????。ァ[?????????????????????????????????N????????????????????????????「ョ?????????????????。ァ[??????????????????????「ョ?????????????????。ァ[????????????????????。ァ[??????????????。ァ[?????????????????。ァ[????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????〓?????????????????:[??????????????????????〓?????????????????:[????????????????????:[??????????????:[?????????????????:[??????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????:[??????????????????????〓?????????????????:[????????????????????:[??????????????:[?????????????????:[??????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????:[??????????????????????〓?????????????????:[????????????????????:[??????????????:[?????????????????:[?????????????????????????????????N????????????????????????????〓?????????????????:[??????????????????????〓?????????????????:[????????????????????:[??????????????:[?????????????????:[????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????[???????????????????????????????????????????[??????????????????????[????????????????[???????????????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[???????????????????????????????????????????[??????????????????????[????????????????[???????????????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????[???????????????????????????????????????????[??????????????????????[????????????????[???????????????????[?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????[???????????????????????????????????????????[??????????????????????[????????????????[???????????????????[????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡?????????????????¨[??????????????????????¡?????????????????¨[????????????????????¨[??????????????¨[?????????????????¨[??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????¨[??????????????????????¡?????????????????¨[????????????????????¨[??????????????¨[?????????????????¨[??????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????¨[??????????????????????¡?????????????????¨[????????????????????¨[??????????????¨[?????????????????¨[?????????????????????????????????N????????????????????????????¡?????????????????¨[??????????????????????¡?????????????????¨[????????????????????¨[??????????????¨[?????????????????¨[????????????????????????????????????????????? |