同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢¬??¨£?????¡Æ?????????¡Æ??????¢¬??¨£?????¡Æ??????¨ö??¡×??????¡Æ?????????¡Æ?????????¡Æ?????????¡Æ??????????????¢¬??¨£?????¡Æ?????????¡Æ??????¢¬??¨£?????¡Æ??????¨ö??¡×??????¡Æ?????????¡Æ?????????????????????????????????N????????????????????????????¢¬??¨£?????¡Æ?????????¡Æ??????¢¬??¨£?????¡Æ??????¨ö??¡×??????¡Æ?????????¡Æ?????????¡Æ?????????¡Æ??????????????¢¬??¨£?????¡Æ?????????¡Æ??????¢¬??¨£?????¡Æ??????¨ö??¡×??????¡Æ?????????¡Æ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????「ャ??ィ」?????。ニ?????????。ニ??????「ャ??ィ」?????。ニ??????ィ??。ラ??????。ニ?????????。ニ?????????。ニ?????????。ニ??????????????「ャ??ィ」?????。ニ?????????。ニ??????「ャ??ィ」?????。ニ??????ィ??。ラ??????。ニ?????????。ニ?????????????????????????????????N????????????????????????????「ャ??ィ」?????。ニ?????????。ニ??????「ャ??ィ」?????。ニ??????ィ??。ラ??????。ニ?????????。ニ?????????。ニ?????????。ニ??????????????「ャ??ィ」?????。ニ?????????。ニ??????「ャ??ィ」?????。ニ??????ィ??。ラ??????。ニ?????????。ニ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????↑??┌?????‘?????????‘??????↑??┌?????‘?????????」??????‘?????????‘?????????‘?????????‘??????????????↑??┌?????‘?????????‘??????↑??┌?????‘?????????」??????‘?????????‘?????????????????????????????????N????????????????????????????↑??┌?????‘?????????‘??????↑??┌?????‘?????????」??????‘?????????‘?????????‘?????????‘??????????????↑??┌?????‘?????????‘??????↑??┌?????‘?????????」??????‘?????????‘?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¸??ª?????°?????????°??????¸??ª?????°??????½??§??????°?????????°?????????°?????????°??????????????¸??ª?????°?????????°??????¸??ª?????°??????½??§??????°?????????°?????????????????????????????????N????????????????????????????¸??ª?????°?????????°??????¸??ª?????°??????½??§??????°?????????°?????????°?????????°??????????????¸??ª?????°?????????°??????¸??ª?????°??????½??§??????°?????????°?????????? |