同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡ñª³¡ñ«²?¢ÂªÐ?©¡«ä¢ð¢ì??????????????????????????????????¡ñª³¡ñ«²?¢ÂªÐ?©¡«ä¢ð¢ì?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³¡ñ«²?¢ÂªÐ?©¡«ä¢ð¢ì??????????????????????????????????¡ñª³¡ñ«²?¢ÂªÐ?©¡«ä¢ð¢ì????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³¡ñ«²?¢ÂªÐ?©¡«ä¢ð¢ì??????????????????????????????????¡ñª³¡ñ«²?¢ÂªÐ?©¡«ä¢ð¢ì????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????｡ｪｳ｡ｫｲ?召ﾂ宵ﾐ?娼｡将苡｢｢??????????????????????????????????｡ｪｳ｡ｫｲ?召ﾂ宵ﾐ?娼｡将苡｢｢?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪｳ｡ｫｲ?召ﾂ宵ﾐ?娼｡将苡｢｢??????????????????????????????????｡ｪｳ｡ｫｲ?召ﾂ宵ﾐ?娼｡将苡｢｢????????????????????????????????????????????????????????｡ｪｳ｡ｫｲ?召ﾂ宵ﾐ?娼｡将苡｢｢??????????????????????????????????｡ｪｳ｡ｫｲ?召ﾂ宵ﾐ?娼｡将苡｢｢????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢Ë¢è?¡Ñ?Æü¤ª??????????????????????????????????¢Ë¢è?¡Ñ?Æü¤ª?????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë¢è?¡Ñ?Æü¤ª??????????????????????????????????¢Ë¢è?¡Ñ?Æü¤ª????????????????????????????????????????????????????????¢Ë¢è?¡Ñ?Æü¤ª??????????????????????????????????¢Ë¢è?¡Ñ?Æü¤ª????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????䏢???????????????????????????????????????????????????䏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏢???????????????????????????????????????????????????䏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏢???????????????????????????????????????????????????䏢????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab3a1f18fabb23f8fa2c28faad03f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????∵룵끝存ゲ?룫혧ば?룴죴ヤ룫碇???????????????????????????????????∵룵끝存ゲ?룫혧ば?룴죴ヤ룫碇??????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끝存ゲ?룫혧ば?룴죴ヤ룫碇???????????????????????????????????∵룵끝存ゲ?룫혧ば?룴죴ヤ룫碇?????????????????????????????????????????????????????????∵룵끝存ゲ?룫혧ば?룴죴ヤ룫碇???????????????????????????????????∵룵끝存ゲ?룫혧ば?룴죴ヤ룫碇?????????????????????????????????????????? |