同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡ñª¤??ª¢??????????¢í¡ë¢Â«Ð???????????????????????????????????????????¡ñª¤??ª¢??????????¢í¡ë¢Â«Ð??????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??ª¢??????????¢í¡ë¢Â«Ð???????????????????????????¡ñª¤??ª¢??????????¢í¡ë¢Â«Ð???????????????????????????????????????????¡ñª¤??ª¢??????????¢í¡ë¢Â«Ð???????????????????????????????????????????¡ñª¤??ª¢??????????¢í¡ë¢Â«Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??ª¢??????????¢í¡ë¢Â«Ð???????????????????????????????????????????¡ñª¤??ª¢??????????¢í¡ë¢Â«Ð??????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??ª¢??????????¢í¡ë¢Â«Ð???????????????????????????¡ñª¤??ª¢??????????¢í¡ë¢Â«Ð?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????。ェ、??宵「??????????召悅?「ツ将ミ???????????????????????????????????????????。ェ、??宵「??????????召悅?「ツ将ミ??????????????????????????????????????????????????????????。ェ、??宵「??????????召悅?「ツ将ミ???????????????????????????。ェ、??宵「??????????召悅?「ツ将ミ???????????????????????????????????????????。ェ、??宵「??????????召悅?「ツ将ミ???????????????????????????????????????????。ェ、??宵「??????????召悅?「ツ将ミ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェ、??宵「??????????召悅?「ツ将ミ???????????????????????????????????????????。ェ、??宵「??????????召悅?「ツ将ミ??????????????????????????????????????????????????????????。ェ、??宵「??????????召悅?「ツ将ミ???????????????????????????。ェ、??宵「??????????召悅?「ツ将ミ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢Â??À??????????©°¡ñ???????????????????????????????????????????¢Â??À??????????©°¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????¢Â??À??????????©°¡ñ???????????????????????????¢Â??À??????????©°¡ñ???????????????????????????????????????????¢Â??À??????????©°¡ñ???????????????????????????????????????????¢Â??À??????????©°¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??À??????????©°¡ñ???????????????????????????????????????????¢Â??À??????????©°¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????¢Â??À??????????©°¡ñ???????????????????????????¢Â??À??????????©°¡ñ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????????돢???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????∵룵}?룵∨?????????룫立悠◈룶仇??????????????????????????????????????????∵룵}?룵∨?????????룫立悠◈룶仇?????????????????????????????????????????????????????????∵룵}?룵∨?????????룫立悠◈룶仇??????????????????????????∵룵}?룵∨?????????룫立悠◈룶仇??????????????????????????????????????????∵룵}?룵∨?????????룫立悠◈룶仇??????????????????????????????????????????∵룵}?룵∨?????????룫立悠◈룶仇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵}?룵∨?????????룫立悠◈룶仇??????????????????????????????????????????∵룵}?룵∨?????????룫立悠◈룶仇?????????????????????????????????????????????????????????∵룵}?룵∨?????????룫立悠◈룶仇??????????????????????????∵룵}?룵∨?????????룫立悠◈룶仇????????????????? |