ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????¡ñ¢î?¡ñ¢î???????¢í¡ò???????¢í¡ò?¡ñ¢î???¡ñ¢´????????¡ñ¢î?¡ñ¢î???????¢í¡ò???????¢í¡ò?¡ñ¢î???????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¡ñ¢î???????¢í¡ò???????¢í¡ò?¡ñ¢î???¡ñ¢´????????¡ñ¢î?¡ñ¢î???????¢í¡ò???????¢í¡ò?¡ñ¢î???????????????????????????????????¡ñ¢î?¡ñ¢î???????¢í¡ò???????¢í¡ò?¡ñ¢î???¡ñ¢´????????¡ñ¢î?¡ñ¢î???????¢í¡ò???????¢í¡ò?¡ñ¢î????????????????????N????????????????????????????¡ñ¢î?¡ñ¢î???????¢í¡ò???????¢í¡ò?¡ñ¢î???¡ñ¢´????????¡ñ¢î?¡ñ¢î???????¢í¡ò???????¢í¡ò?¡ñ¢î??????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????｡｢?｡｢???????召悅???????召悅?｡｢???｡｢ｴ????????｡｢?｡｢???????召悅???????召悅?｡｢???????????????????????????????????????????????????????｡｢?｡｢???????召悅???????召悅?｡｢???｡｢ｴ????????｡｢?｡｢???????召悅???????召悅?｡｢???????????????????????????????????｡｢?｡｢???????召悅???????召悅?｡｢???｡｢ｴ????????｡｢?｡｢???????召悅???????召悅?｡｢????????????????????N????????????????????????????｡｢?｡｢???????召悅???????召悅?｡｢???｡｢ｴ????????｡｢?｡｢???????召悅???????召悅?｡｢??????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????¢®?¢®???????©£???????©£?¢®???¢¯????????¢®?¢®???????©£???????©£?¢®???????????????????????????????????????????????????????¢®?¢®???????©£???????©£?¢®???¢¯????????¢®?¢®???????©£???????©£?¢®???????????????????????????????????¢®?¢®???????©£???????©£?¢®???¢¯????????¢®?¢®???????©£???????©£?¢®????????????????????N????????????????????????????¢®?¢®???????©£???????©£?¢®???¢¯????????¢®?¢®???????©£???????©£?¢®??????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????񏢴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏢴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏢴???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????񏢴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????∵룫荏∵룫荏??????룫立終??????룫立終∵룫荏??∵룫뇜???????∵룫荏∵룫荏??????룫立終??????룫立終∵룫荏??????????????????????????????????????????????????????∵룫荏∵룫荏??????룫立終??????룫立終∵룫荏??∵룫뇜???????∵룫荏∵룫荏??????룫立終??????룫立終∵룫荏??????????????????????????????????∵룫荏∵룫荏??????룫立終??????룫立終∵룫荏??∵룫뇜???????∵룫荏∵룫荏??????룫立終??????룫立終∵룫荏???????????????????N????????????????????????????∵룫荏∵룫荏??????룫立終??????룫立終∵룫荏??∵룫뇜???????∵룫荏∵룫荏??????룫立終??????룫立終∵룫荏?????????????????????????????