同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡ñ¢?¡ñ¢???????¢ú½???????¢ú½?¡ñ¢???¡ñ¢´????????¡ñ¢?¡ñ¢???????¢ú½???????¢ú½?¡ñ¢???????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢?¡ñ¢???????¢ú½???????¢ú½?¡ñ¢???¡ñ¢´????????¡ñ¢?¡ñ¢???????¢ú½???????¢ú½?¡ñ¢???????????????????????????????????¡ñ¢?¡ñ¢???????¢ú½???????¢ú½?¡ñ¢???¡ñ¢´????????¡ñ¢?¡ñ¢???????¢ú½???????¢ú½?¡ñ¢????????????????????N????????????????????????????¡ñ¢?¡ñ¢???????¢ú½???????¢ú½?¡ñ¢???¡ñ¢´????????¡ñ¢?¡ñ¢???????¢ú½???????¢ú½?¡ñ¢?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????。「?。「???????召悅???????召悅?。「???。「エ????????。「?。「???????召悅???????召悅?。「???????????????????????????????????????????????????????。「?。「???????召悅???????召悅?。「???。「エ????????。「?。「???????召悅???????召悅?。「???????????????????????????????????。「?。「???????召悅???????召悅?。「???。「エ????????。「?。「???????召悅???????召悅?。「????????????????????N????????????????????????????。「?。「???????召悅???????召悅?。「???。「エ????????。「?。「???????召悅???????召悅?。「?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢?¢?????????????????¢???¢¯????????¢?¢?????????????????¢???????????????????????????????????????????????????????¢?¢?????????????????¢???¢¯????????¢?¢?????????????????¢???????????????????????????????????¢?¢?????????????????¢???¢¯????????¢?¢?????????????????¢????????????????????N????????????????????????????¢?¢?????????????????¢???¢¯????????¢?¢?????????????????¢?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????∵룫?∵룫???????룫享???????룫享?∵룫???∵룫뇜???????∵룫?∵룫???????룫享???????룫享?∵룫???????????????????????????????????????????????????????∵룫?∵룫???????룫享???????룫享?∵룫???∵룫뇜???????∵룫?∵룫???????룫享???????룫享?∵룫???????????????????????????????????∵룫?∵룫???????룫享???????룫享?∵룫???∵룫뇜???????∵룫?∵룫???????룫享???????룫享?∵룫????????????????????N????????????????????????????∵룫?∵룫???????룫享???????룫享?∵룫???∵룫뇜???????∵룫?∵룫???????룫享???????룫享?∵룫?????????????????????????????? |