同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡ðáð?????????çû??óÁ???óÁ???óÁ????????¡ðáð?????????çû??óÁ???óÁ???óÁ???????¡ðáð?????????çû??óÁ???óÁ???óÁ???????????????????????????????????????????¡ðáð?????????çû??óÁ???óÁ???óÁ????????¡ðáð?????????çû??óÁ???óÁ???óÁ???????¡ðáð?????????çû??óÁ???óÁ???óÁ?????????????????????????¡ðáð?????????çû??óÁ???óÁ???óÁ????????¡ðáð?????????çû??óÁ???óÁ???óÁ???????¡ðáð?????????çû??óÁ???óÁ???óÁ????????????????????¡ðáð?????????çû??óÁ???óÁ???óÁ????????¡ðáð?????????çû??óÁ???óÁ???óÁ???????¡ðáð?????????çû??óÁ???óÁ???óÁ?????????????????????????????????¡ðáð?????????çû??óÁ???óÁ???óÁ????????¡ðáð?????????çû??óÁ???óÁ???óÁ???????¡ðáð?????????çû??óÁ???óÁ???óÁ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????｡?????????鍄????????????????｡?????????鍄???????????????｡?????????鍄???????????????????????????????????????????????????｡?????????鍄????????????????｡?????????鍄???????????????｡?????????鍄?????????????????????????????????｡?????????鍄????????????????｡?????????鍄???????????????｡?????????鍄????????????????????????????｡?????????鍄????????????????｡?????????鍄???????????????｡?????????鍄?????????????????????????????????????????｡?????????鍄????????????????｡?????????鍄???????????????｡?????????鍄?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????＄瘰?????????茆??鸛???鸛???鸛????????＄瘰?????????茆??鸛???鸛???鸛???????＄瘰?????????茆??鸛???鸛???鸛???????????????????????????????????????????＄瘰?????????茆??鸛???鸛???鸛????????＄瘰?????????茆??鸛???鸛???鸛???????＄瘰?????????茆??鸛???鸛???鸛?????????????????????????＄瘰?????????茆??鸛???鸛???鸛????????＄瘰?????????茆??鸛???鸛???鸛???????＄瘰?????????茆??鸛???鸛???鸛????????????????????＄瘰?????????茆??鸛???鸛???鸛????????＄瘰?????????茆??鸛???鸛???鸛???????＄瘰?????????茆??鸛???鸛???鸛?????????????????????????????????＄瘰?????????茆??鸛???鸛???鸛????????＄瘰?????????茆??鸛???鸛???鸛???????＄瘰?????????茆??鸛???鸛???鸛?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3fa1f0e1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????∝鎖?????????晤??竄???竄???竄????????∝鎖?????????晤??竄???竄???竄???????∝鎖?????????晤??竄???竄???竄???????????????????????????????????????????∝鎖?????????晤??竄???竄???竄????????∝鎖?????????晤??竄???竄???竄???????∝鎖?????????晤??竄???竄???竄?????????????????????????∝鎖?????????晤??竄???竄???竄????????∝鎖?????????晤??竄???竄???竄???????∝鎖?????????晤??竄???竄???竄????????????????????∝鎖?????????晤??竄???竄???竄????????∝鎖?????????晤??竄???竄???竄???????∝鎖?????????晤??竄???竄???竄?????????????????????????????????∝鎖?????????晤??竄???竄???竄????????∝鎖?????????晤??竄???竄???竄???????∝鎖?????????晤??竄???竄???竄?????????????????? |