同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡Þ???¡ò?¡¯??L????????????????¡Þ???¡ò?¡¯??L??????????????????????????????????????????¡Þ???¡ò?¡¯??L????????????????¡Þ???¡ò?¡¯??L????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???¡ò?¡¯??L????????????????¡Þ???¡ò?¡¯??L??????????????????????????????????????????¡Þ???¡ò?¡¯??L????????????????¡Þ???¡ò?¡¯??L???????????????????????????????????????N????????????????????????????¡Þ???¡ò?¡¯??L????????????????¡Þ???¡ò?¡¯??L??????????????????????????????????????????¡Þ???¡ò?¡¯??L????????????????¡Þ???¡ò?¡¯??L??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????。゙???。?。ッ??L????????????????。゙???。?。ッ??L??????????????????????????????????????????。゙???。?。ッ??L????????????????。゙???。?。ッ??L????????????????????????????????????????????????????????????。゙???。?。ッ??L????????????????。゙???。?。ッ??L??????????????????????????????????????????。゙???。?。ッ??L????????????????。゙???。?。ッ??L???????????????????????????????????????N????????????????????????????。゙???。?。ッ??L????????????????。゙???。?。ッ??L??????????????????????????????????????????。゙???。?。ッ??L????????????????。゙???。?。ッ??L??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????±???£?¨??L????????????????±???£?¨??L??????????????????????????????????????????±???£?¨??L????????????????±???£?¨??L????????????????????????????????????????????????????????????±???£?¨??L????????????????±???£?¨??L??????????????????????????????????????????±???£?¨??L????????????????±???£?¨??L???????????????????????????????????????N????????????????????????????±???£?¨??L????????????????±???£?¨??L??????????????????????????????????????????±???£?¨??L????????????????±???£?¨??L??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????L????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????L????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1f23fa1af3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????◇???∫?’??L????????????????◇???∫?’??L??????????????????????????????????????????◇???∫?’??L????????????????◇???∫?’??L????????????????????????????????????????????????????????????◇???∫?’??L????????????????◇???∫?’??L??????????????????????????????????????????◇???∫?’??L????????????????◇???∫?’??L???????????????????????????????????????N????????????????????????????◇???∫?’??L????????????????◇???∫?’??L??????????????????????????????????????????◇???∫?’??L????????????????◇???∫?’??L??????????????????????????????????? |