同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡×?¡×????¡×?¡×¡×?¡×?????????????????¡×?¡×????¡×?¡×¡×?¡×???????????????????????????????????????????????????????????¡×?¡×????¡×?¡×¡×?¡×?????????????????¡×?¡×????¡×?¡×¡×?¡×??????????????????N????????????????????????????¡×?¡×????¡×?¡×¡×?¡×?????????????????¡×?¡×????¡×?¡×¡×?¡×?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????。ラ?。ラ????。ラ?。ラ。ラ?。ラ?????????????????。ラ?。ラ????。ラ?。ラ。ラ?。ラ???????????????????????????????????????????????????????????。ラ?。ラ????。ラ?。ラ。ラ?。ラ?????????????????。ラ?。ラ????。ラ?。ラ。ラ?。ラ??????????????????N????????????????????????????。ラ?。ラ????。ラ?。ラ。ラ?。ラ?????????????????。ラ?。ラ????。ラ?。ラ。ラ?。ラ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????」?」????」?」」?」?????????????????」?」????」?」」?」???????????????????????????????????????????????????????????」?」????」?」」?」?????????????????」?」????」?」」?」??????????????????N????????????????????????????」?」????」?」」?」?????????????????」?」????」?」」?」?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????ס??????????????????????N?????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3fa1d73fa1d7a1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????§?§????§?§§?§?????????????????§?§????§?§§?§???????????????????????????????????????????????????????????§?§????§?§§?§?????????????????§?§????§?§§?§??????????????????N????????????????????????????§?§????§?§§?§?????????????????§?§????§?§§?§?????????????????????????????????? |