同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43fa9aa3fa1c6a8f93fa9ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡×????¨ö??¢´¡¤????¡§???????????????????????????????????????????????????????????¡×????¨ö??¢´¡¤????¡§??????????????????????????????¡×????¨ö??¢´¡¤????¡§???????¡×????¨ö??¢´¡¤????¡§??¡×????¨ö??¢´¡¤?©ª?¡Æ¨ù?©¬?????¡©??????????????????????????????????¡×????¨ö??¢´¡¤????¡§?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43fa9aa3fa1c6a8f93fa9ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????。ラ????ィ??「エ。、????。ァ???????????????????????????????????????????????????????????。ラ????ィ??「エ。、????。ァ??????????????????????????????。ラ????ィ??「エ。、????。ァ???????。ラ????ィ??「エ。、????。ァ??。ラ????ィ??「エ。、?ゥェ?。ニィ?ゥャ?????。ゥ??????????????????????????????????。ラ????ィ??「エ。、????。ァ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43fa9aa3fa1c6a8f93fa9ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????」????????,????:???????????????????????????????????????????????????????????」????????,????:??????????????????????????????」????????,????:???????」????????,????:??」????????,???‘???????????????????????????????????????????」????????,????:?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43fa9aa3fa1c6a8f93fa9ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43fa9aa3fa1c6a8f93fa9ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa8f63f3fa2b4a1a43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????§????½??¤·????¨???????????????????????????????????????????????????????????§????½??¤·????¨??????????????????????????????§????½??¤·????¨???????§????½??¤·????¨??§????½??¤·?ø?°¼?ß???????????????????????????????????????§????½??¤·????¨?????????????????????????????????? |