同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡×?????¡×?????????¡×???????¡Æ?¡§?¡×??????¡×?????????????????¡×?????¡×?????????¡×???????¡Æ?¡§?¡×??????¡×??????????????????¡×?????¡×?????????¡×???????¡Æ?¡§?¡×??????¡×???????????????????????????????????????????????¡×?????¡×?????????¡×???????¡Æ?¡§?¡×??????¡×?????????????????¡×?????¡×?????????¡×???????¡Æ?¡§?¡×??????¡×??????????????????¡×?????¡×?????????¡×???????¡Æ?¡§?¡×??????¡×?????????????????????????¡×?????¡×?????????¡×???????¡Æ?¡§?¡×??????¡×?????????????????¡×?????¡×?????????¡×???????¡Æ?¡§?¡×??????¡×??????????????????¡×?????¡×?????????¡×???????¡Æ?¡§?¡×??????¡×?????????N????????????????????????????¡×?????¡×?????????¡×???????¡Æ?¡§?¡×??????¡×?????????????????¡×?????¡×?????????¡×???????¡Æ?¡§?¡×??????¡×??????????????????¡×?????¡×?????????¡×???????¡Æ?¡§?¡×??????¡×?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????。ラ?????。ラ?????????。ラ???????。ニ?。ァ?。ラ??????。ラ?????????????????。ラ?????。ラ?????????。ラ???????。ニ?。ァ?。ラ??????。ラ??????????????????。ラ?????。ラ?????????。ラ???????。ニ?。ァ?。ラ??????。ラ???????????????????????????????????????????????。ラ?????。ラ?????????。ラ???????。ニ?。ァ?。ラ??????。ラ?????????????????。ラ?????。ラ?????????。ラ???????。ニ?。ァ?。ラ??????。ラ??????????????????。ラ?????。ラ?????????。ラ???????。ニ?。ァ?。ラ??????。ラ?????????????????????????。ラ?????。ラ?????????。ラ???????。ニ?。ァ?。ラ??????。ラ?????????????????。ラ?????。ラ?????????。ラ???????。ニ?。ァ?。ラ??????。ラ??????????????????。ラ?????。ラ?????????。ラ???????。ニ?。ァ?。ラ??????。ラ?????????N????????????????????????????。ラ?????。ラ?????????。ラ???????。ニ?。ァ?。ラ??????。ラ?????????????????。ラ?????。ラ?????????。ラ???????。ニ?。ァ?。ラ??????。ラ??????????????????。ラ?????。ラ?????????。ラ???????。ニ?。ァ?。ラ??????。ラ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????」?????」?????????」???????‘?:?」??????」?????????????????」?????」?????????」???????‘?:?」??????」??????????????????」?????」?????????」???????‘?:?」??????」???????????????????????????????????????????????」?????」?????????」???????‘?:?」??????」?????????????????」?????」?????????」???????‘?:?」??????」??????????????????」?????」?????????」???????‘?:?」??????」?????????????????????????」?????」?????????」???????‘?:?」??????」?????????????????」?????」?????????」???????‘?:?」??????」??????????????????」?????」?????????」???????‘?:?」??????」?????????N????????????????????????????」?????」?????????」???????‘?:?」??????」?????????????????」?????」?????????」???????‘?:?」??????」??????????????????」?????」?????????」???????‘?:?」??????」?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a73fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????§?????§?????????§???????°?¨?§??????§?????????????????§?????§?????????§???????°?¨?§??????§??????????????????§?????§?????????§???????°?¨?§??????§???????????????????????????????????????????????§?????§?????????§???????°?¨?§??????§?????????????????§?????§?????????§???????°?¨?§??????§??????????????????§?????§?????????§???????°?¨?§??????§?????????????????????????§?????§?????????§???????°?¨?§??????§?????????????????§?????§?????????§???????°?¨?§??????§??????????????????§?????§?????????§???????°?¨?§??????§?????????N????????????????????????????§?????§?????????§???????°?¨?§??????§?????????????????§?????§?????????§???????°?¨?§??????§??????????????????§?????§?????????§???????°?¨?§??????§?????????????????????? |