同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡Æ¨ö????¡§??????¡Æ¨ö????¡§???¡Æ¨ö?????¡¾???????????????????????????????????¡Æ¨ö????¡§??????¡Æ¨ö????¡§???¡Æ¨ö?????¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¨ö????¡§??????¡Æ¨ö????¡§???¡Æ¨ö?????¡¾???????????????????????????????????¡Æ¨ö????¡§??????¡Æ¨ö????¡§???¡Æ¨ö?????¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????¡Æ¨ö????¡§??????¡Æ¨ö????¡§???¡Æ¨ö?????¡¾???????????????????????????????????¡Æ¨ö????¡§??????¡Æ¨ö????¡§???¡Æ¨ö?????¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????。ニィ????。ァ??????。ニィ????。ァ???。ニィ?????。セ???????????????????????????????????。ニィ????。ァ??????。ニィ????。ァ???。ニィ?????。セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニィ????。ァ??????。ニィ????。ァ???。ニィ?????。セ???????????????????????????????????。ニィ????。ァ??????。ニィ????。ァ???。ニィ?????。セ?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????。ニィ????。ァ??????。ニィ????。ァ???。ニィ?????。セ???????????????????????????????????。ニィ????。ァ??????。ニィ????。ァ???。ニィ?????。セ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????‘?????:??????‘?????:???‘??????‐???????????????????????????????????‘?????:??????‘?????:???‘??????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????:??????‘?????:???‘??????‐???????????????????????????????????‘?????:??????‘?????:???‘??????‐?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????‘?????:??????‘?????:???‘??????‐???????????????????????????????????‘?????:??????‘?????:???‘??????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ƨ??????????????ƨ???????????ƨ????????????????????????????????????????????ƨ??????????????ƨ???????????ƨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ??????????????ƨ???????????ƨ????????????????????????????????????????????ƨ??????????????ƨ???????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ƨ??????????????ƨ???????????ƨ????????????????????????????????????????????ƨ??????????????ƨ???????????ƨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1a73f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????°½????¨??????°½????¨???°½?????±???????????????????????????????????°½????¨??????°½????¨???°½?????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°½????¨??????°½????¨???°½?????±???????????????????????????????????°½????¨??????°½????¨???°½?????±?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????°½????¨??????°½????¨???°½?????±???????????????????????????????????°½????¨??????°½????¨???°½?????±????????????????????????????????????????????????????????????????????? |