同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡Æ¡¾?¢Ò?????????¢´??????????????????????????????????????¡Æ¡¾?¢Ò?????????¢´??????????????????????????????¡Æ¡¾?¢Ò?????????????????¡Æ¡¾?¢Ò?????????????????¡Æ¡Æ??¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¡¾?¢Ò?????????¢´??????????????????????????????????????¡Æ¡¾?¢Ò?????????¢´??????????????????????????????¡Æ¡¾?¢Ò?????????????????¡Æ¡¾?¢Ò?????????????????¡Æ¡Æ??¢Ò??????????????????????????????????????????????????¡Æ¡¾?¢Ò?????????¢´??????????????????????????????????????¡Æ¡¾?¢Ò?????????¢´??????????????????????????????¡Æ¡¾?¢Ò?????????????????¡Æ¡¾?¢Ò?????????????????¡Æ¡Æ??¢Ò????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????。ニ。セ?「メ?????????「エ??????????????????????????????????????。ニ。セ?「メ?????????「エ??????????????????????????????。ニ。セ?「メ?????????????????。ニ。セ?「メ?????????????????。ニ。ニ??「メ??????????????????????????????????????????????????????????????。ニ。セ?「メ?????????「エ??????????????????????????????????????。ニ。セ?「メ?????????「エ??????????????????????????????。ニ。セ?「メ?????????????????。ニ。セ?「メ?????????????????。ニ。ニ??「メ??????????????????????????????????????????????????。ニ。セ?「メ?????????「エ??????????????????????????????????????。ニ。セ?「メ?????????「エ??????????????????????????????。ニ。セ?「メ?????????????????。ニ。セ?「メ?????????????????。ニ。ニ??「メ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????‘‐??????????????????????????????????????????????????‘‐??????????????????????????????????????????‘‐???????????????????‘‐???????????????????‘‘?????????????????????????????????????????????????????????????????‘‐??????????????????????????????????????????????????‘‐??????????????????????????????????????????‘‐???????????????????‘‐???????????????????‘‘?????????????????????????????????????????????????????‘‐??????????????????????????????????????????????????‘‐??????????????????????????????????????????‘‐???????????????????‘‐???????????????????‘‘???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????????ơ??????????????????????ơ??????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????????ơ??????????????????????ơ??????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????????ơ??????????????????????ơ??????????????????????ơ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c63f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????°±?¶?????????¤??????????????????????????????????????°±?¶?????????¤??????????????????????????????°±?¶?????????????????°±?¶?????????????????°°??¶??????????????????????????????????????????????????????????????°±?¶?????????¤??????????????????????????????????????°±?¶?????????¤??????????????????????????????°±?¶?????????????????°±?¶?????????????????°°??¶??????????????????????????????????????????????????°±?¶?????????¤??????????????????????????????????????°±?¶?????????¤??????????????????????????????°±?¶?????????????????°±?¶?????????????????°°??¶????????????????????????????????????? |