同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¨ª?????}?????????????????¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¨ª?????}??????????????????????????????????¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¨ª?????}?????????????????¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¨ª?????}???????????????????????????????????????????????¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¨ª?????}???????????????????????????????????????¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¨ª?????}?????????????????¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¨ª?????}??????????????????????????????????¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¨ª?????}?????????????????¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¨ª?????}????????????????????????????????N????????????????????????????¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¨ª?????}?????????????????¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¨ª?????}??????????????????????????????????¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¨ª?????}?????????????????¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¨ª?????}???????????????????????????????????????????????¡¾¨¡?????¡¾¨¡?¨ª?????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????。セィ。?????。セィ。?ィェ?????}?????????????????。セィ。?????。セィ。?ィェ?????}??????????????????????????????????。セィ。?????。セィ。?ィェ?????}?????????????????。セィ。?????。セィ。?ィェ?????}???????????????????????????????????????????????。セィ。?????。セィ。?ィェ?????}???????????????????????????????????????。セィ。?????。セィ。?ィェ?????}?????????????????。セィ。?????。セィ。?ィェ?????}??????????????????????????????????。セィ。?????。セィ。?ィェ?????}?????????????????。セィ。?????。セィ。?ィェ?????}????????????????????????????????N????????????????????????????。セィ。?????。セィ。?ィェ?????}?????????????????。セィ。?????。セィ。?ィェ?????}??????????????????????????????????。セィ。?????。セィ。?ィェ?????}?????????????????。セィ。?????。セィ。?ィェ?????}???????????????????????????????????????????????。セィ。?????。セィ。?ィェ?????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????‐─?????‐─?┴?????}?????????????????‐─?????‐─?┴?????}??????????????????????????????????‐─?????‐─?┴?????}?????????????????‐─?????‐─?┴?????}???????????????????????????????????????????????‐─?????‐─?┴?????}???????????????????????????????????????‐─?????‐─?┴?????}?????????????????‐─?????‐─?┴?????}??????????????????????????????????‐─?????‐─?┴?????}?????????????????‐─?????‐─?┴?????}????????????????????????????????N????????????????????????????‐─?????‐─?┴?????}?????????????????‐─?????‐─?┴?????}??????????????????????????????????‐─?????‐─?┴?????}?????????????????‐─?????‐─?┴?????}???????????????????????????????????????????????‐─?????‐─?┴?????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????}????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3fa1bea8a13fa8aa3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????±Æ?????±Æ?Ø?????}?????????????????±Æ?????±Æ?Ø?????}??????????????????????????????????±Æ?????±Æ?Ø?????}?????????????????±Æ?????±Æ?Ø?????}???????????????????????????????????????????????±Æ?????±Æ?Ø?????}???????????????????????????????????????±Æ?????±Æ?Ø?????}?????????????????±Æ?????±Æ?Ø?????}??????????????????????????????????±Æ?????±Æ?Ø?????}?????????????????±Æ?????±Æ?Ø?????}????????????????????????????????N????????????????????????????±Æ?????±Æ?Ø?????}?????????????????±Æ?????±Æ?Ø?????}??????????????????????????????????±Æ?????±Æ?Ø?????}?????????????????±Æ?????±Æ?Ø?????}???????????????????????????????????????????????±Æ?????±Æ?Ø?????}?????????????? |