同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡¾¡§??¡Æ??????¡¾????¡¾¡§???¡¾¡§?????¡¾?????¡¾???¡¾¡§??¡Æ??????????????????????????????¡¾¡§??¡Æ??????¡¾????¡¾¡§???¡¾¡§?????¡¾?????¡¾???¡¾¡§??¡Æ????????????????????????????????????¡¾¡§??¡Æ??????¡¾????¡¾¡§???¡¾¡§?????¡¾?????¡¾???¡¾¡§??¡Æ???????????N????????????????????????????¡¾¡§??¡Æ??????¡¾????¡¾¡§???¡¾¡§?????¡¾?????¡¾???¡¾¡§??¡Æ??????????????????????????????¡¾¡§??¡Æ??????¡¾????¡¾¡§???¡¾¡§?????¡¾?????¡¾???¡¾¡§??¡Æ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????。セ。ァ??。ニ??????。セ????。セ。ァ???。セ。ァ?????。セ?????。セ???。セ。ァ??。ニ??????????????????????????????。セ。ァ??。ニ??????。セ????。セ。ァ???。セ。ァ?????。セ?????。セ???。セ。ァ??。ニ????????????????????????????????????。セ。ァ??。ニ??????。セ????。セ。ァ???。セ。ァ?????。セ?????。セ???。セ。ァ??。ニ???????????N????????????????????????????。セ。ァ??。ニ??????。セ????。セ。ァ???。セ。ァ?????。セ?????。セ???。セ。ァ??。ニ??????????????????????????????。セ。ァ??。ニ??????。セ????。セ。ァ???。セ。ァ?????。セ?????。セ???。セ。ァ??。ニ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????‐:??‘??????‐????‐:???‐:?????‐?????‐???‐:??‘??????????????????????????????‐:??‘??????‐????‐:???‐:?????‐?????‐???‐:??‘????????????????????????????????????‐:??‘??????‐????‐:???‐:?????‐?????‐???‐:??‘???????????N????????????????????????????‐:??‘??????‐????‐:???‐:?????‐?????‐???‐:??‘??????????????????????????????‐:??‘??????‐????‐:???‐:?????‐?????‐???‐:??‘??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea1a73f3f3fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1bea1a73f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????±¨??°??????±????±¨???±¨?????±?????±???±¨??°??????????????????????????????±¨??°??????±????±¨???±¨?????±?????±???±¨??°????????????????????????????????????±¨??°??????±????±¨???±¨?????±?????±???±¨??°???????????N????????????????????????????±¨??°??????±????±¨???±¨?????±?????±???±¨??°??????????????????????????????±¨??°??????±????±¨???±¨?????±?????±???±¨??°??????????? |