同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡¾???¡Ì?¡§??L????????????????¡¾???¡Ì?¡§??L??????????????????????????????????????????¡¾???¡Ì?¡§??L????????????????¡¾???¡Ì?¡§??L????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???¡Ì?¡§??L????????????????¡¾???¡Ì?¡§??L??????????????????????????????????????????¡¾???¡Ì?¡§??L????????????????¡¾???¡Ì?¡§??L???????????????????????????????????????N????????????????????????????¡¾???¡Ì?¡§??L????????????????¡¾???¡Ì?¡§??L??????????????????????????????????????????¡¾???¡Ì?¡§??L????????????????¡¾???¡Ì?¡§??L??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????。セ???。フ?。ァ??L????????????????。セ???。フ?。ァ??L??????????????????????????????????????????。セ???。フ?。ァ??L????????????????。セ???。フ?。ァ??L????????????????????????????????????????????????????????????。セ???。フ?。ァ??L????????????????。セ???。フ?。ァ??L??????????????????????????????????????????。セ???。フ?。ァ??L????????????????。セ???。フ?。ァ??L???????????????????????????????????????N????????????????????????????。セ???。フ?。ァ??L????????????????。セ???。フ?。ァ??L??????????????????????????????????????????。セ???。フ?。ァ??L????????????????。セ???。フ?。ァ??L??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????‐???〔?:??L????????????????‐???〔?:??L??????????????????????????????????????????‐???〔?:??L????????????????‐???〔?:??L????????????????????????????????????????????????????????????‐???〔?:??L????????????????‐???〔?:??L??????????????????????????????????????????‐???〔?:??L????????????????‐???〔?:??L???????????????????????????????????????N????????????????????????????‐???〔?:??L????????????????‐???〔?:??L??????????????????????????????????????????‐???〔?:??L????????????????‐???〔?:??L??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????L????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????L????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1cc3fa1a73f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????±???£?¨??L????????????????±???£?¨??L??????????????????????????????????????????±???£?¨??L????????????????±???£?¨??L????????????????????????????????????????????????????????????±???£?¨??L????????????????±???£?¨??L??????????????????????????????????????????±???£?¨??L????????????????±???£?¨??L???????????????????????????????????????N????????????????????????????±???£?¨??L????????????????±???£?¨??L??????????????????????????????????????????±???£?¨??L????????????????±???£?¨??L??????????????????????????????????? |