同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡¾?????¡×???¡©??????????¡¾?????¡×?????¡×?¡©??????¡¾?????¡×?????¡×????????¡¾?????¡×???¡©??????????¡¾?????¡×???¡©??????????????????????????N????????????????????????????¡¾?????¡×???¡©??????????¡¾?????¡×?????¡×?¡©??????¡¾?????¡×?????¡×????????¡¾?????¡×???¡©??????????¡¾?????¡×???¡©???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????｡ｾ?????｡ﾗ???｡ｩ??????????｡ｾ?????｡ﾗ?????｡ﾗ?｡ｩ??????｡ｾ?????｡ﾗ?????｡ﾗ????????｡ｾ?????｡ﾗ???｡ｩ??????????｡ｾ?????｡ﾗ???｡ｩ??????????????????????????N????????????????????????????｡ｾ?????｡ﾗ???｡ｩ??????????｡ｾ?????｡ﾗ?????｡ﾗ?｡ｩ??????｡ｾ?????｡ﾗ?????｡ﾗ????????｡ｾ?????｡ﾗ???｡ｩ??????????｡ｾ?????｡ﾗ???｡ｩ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????‐?????」???？??????????‐?????」?????」?？??????‐?????」?????」????????‐?????」???？??????????‐?????」???？??????????????????????????N????????????????????????????‐?????」???？??????????‐?????」?????」?？??????‐?????」?????」????????‐?????」???？??????????‐?????」???？???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????±?????§?????????????±?????§?????§???????±?????§?????§????????±?????§?????????????±?????§?????????????????????????????N????????????????????????????±?????§?????????????±?????§?????§???????±?????§?????§????????±?????§?????????????±?????§??????????????? |