同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡¯«â???????????????¡ñ¡???????¡¯«Ó???????????¡¯«â?????????????¡¯«â???????????????¡ñ¡???????¡¯«Ó???¡ñ¢î???????¡¯«â?????????????????????????????????????¡¯«â???????????????¡ñ¡???????¡¯«Ó???¡ñ¢î???????¡¯«â???????????????¡ñ¡???????¡¯«Ó???¡ñ¡??????????????????????????????¡¯«â???????????????¡ñ¡???????¡¯«Ó???????????¡¯«â?????????????¡¯«â???????????????¡ñ¡???????¡¯«Ó???¡ñ¢î???????¡¯«â????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????｡ｯ将???????????????｡ｭ???????｡ｯ将ﾓ???????????｡ｯ将?????????????｡ｯ将???????????????｡ｭ???????｡ｯ将ﾓ???｡｢???????｡ｯ将?????????????????????????????????????｡ｯ将???????????????｡ｭ???????｡ｯ将ﾓ???｡｢???????｡ｯ将???????????????｡ｭ???????｡ｯ将ﾓ???｡ｭ??????????????????????????????｡ｯ将???????????????｡ｭ???????｡ｯ将ﾓ???????????｡ｯ将?????????????｡ｯ将???????????????｡ｭ???????｡ｯ将ﾓ???｡｢???????｡ｯ将????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¨ú???????????????¢´???????¨ö???????????¨ú?????????????¨ú???????????????¢´???????¨ö???¢®???????¨ú?????????????????????????????????????¨ú???????????????¢´???????¨ö???¢®???????¨ú???????????????¢´???????¨ö???¢´??????????????????????????????¨ú???????????????¢´???????¨ö???????????¨ú?????????????¨ú???????????????¢´???????¨ö???¢®???????¨ú????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????’룶珹??????????????∵∼???????’룶男??????????’룶珹????????????’룶珹??????????????∵∼???????’룶男??∵룫荏??????’룶珹????????????????????????????????????’룶珹??????????????∵∼???????’룶男??∵룫荏??????’룶珹??????????????∵∼???????’룶男??∵∼??????????????????????????????’룶珹??????????????∵∼???????’룶男??????????’룶珹????????????’룶珹??????????????∵∼???????’룶男??∵룫荏??????’룶珹???????? |