同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡¯«àû?}?????????????????¡¯«àû?}??????????????????????????????????¡¯«àû?}?????????????????¡¯«àû?}???????????????????????????????????????????????¡¯«àû?}???????????????????????????????????????¡¯«àû?}?????????????????¡¯«àû?}??????????????????????????????????¡¯«àû?}?????????????????¡¯«àû?}????????????????????????????????N????????????????????????????¡¯«àû?}?????????????????¡¯«àû?}??????????????????????????????????¡¯«àû?}?????????????????¡¯«àû?}???????????????????????????????????????????????¡¯«àû?}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????。ッ将瓔?}?????????????????。ッ将瓔?}??????????????????????????????????。ッ将瓔?}?????????????????。ッ将瓔?}???????????????????????????????????????????????。ッ将瓔?}???????????????????????????????????????。ッ将瓔?}?????????????????。ッ将瓔?}??????????????????????????????????。ッ将瓔?}?????????????????。ッ将瓔?}????????????????????????????????N????????????????????????????。ッ将瓔?}?????????????????。ッ将瓔?}??????????????????????????????????。ッ将瓔?}?????????????????。ッ将瓔?}???????????????????????????????????????????????。ッ将瓔?}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¨ť?}?????????????????¨ť?}??????????????????????????????????¨ť?}?????????????????¨ť?}???????????????????????????????????????????????¨ť?}???????????????????????????????????????¨ť?}?????????????????¨ť?}??????????????????????????????????¨ť?}?????????????????¨ť?}????????????????????????????????N????????????????????????????¨ť?}?????????????????¨ť?}??????????????????????????????????¨ť?}?????????????????¨ť?}???????????????????????????????????????????????¨ť?}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????}????????????????????????}?????????????????????????????????????????}????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}????????????????????????}?????????????????????????????????????????}????????????????????????}????????????????????????????????N???????????????????????????????????}????????????????????????}?????????????????????????????????????????}????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????’룶珹?}?????????????????’룶珹?}??????????????????????????????????’룶珹?}?????????????????’룶珹?}???????????????????????????????????????????????’룶珹?}???????????????????????????????????????’룶珹?}?????????????????’룶珹?}??????????????????????????????????’룶珹?}?????????????????’룶珹?}????????????????????????????????N????????????????????????????’룶珹?}?????????????????’룶珹?}??????????????????????????????????’룶珹?}?????????????????’룶珹?}???????????????????????????????????????????????’룶珹?}?????????????? |