同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Q????????HÉ?????????????????????????????????????????ç±?y???U?????????o??â??æ?????b?????????????????????????????????????????????Q????????HÉ?????????????????????????????????????????ç±?y???U?????????o??â??æ?????b???????????????????????Q????????HÉ?????????????????????????????????????????ç±?y???U?????????o??â??æ?????b??????????????Q????????HÉ?????????????????????????????????????????ç±?y???U?????????o??â??æ?????b?????????????????????????????????Q????????HÉ?????????????????????????????????????????ç±?y???U?????????o??â??æ?????b???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????猷??????苑??幽∨?????????????????????????????????????援??揄??邀?【???誘?????????孃??竊??諛?????誼?????????????????????????????????????????????猷??????苑??幽∨?????????????????????????????????????援??揄??邀?【???誘?????????孃??竊??諛?????誼???????????????????????猷??????苑??幽∨?????????????????????????????????????援??揄??邀?【???誘?????????孃??竊??諛?????誼??????????????猷??????苑??幽∨?????????????????????????????????????援??揄??邀?【???誘?????????孃??竊??諛?????誼?????????????????????????????????猷??????苑??幽∨?????????????????????????????????????援??揄??邀?【???誘?????????孃??竊??諛?????誼???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????膠??y????U??????????o????????????b??????????????????????????????????????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????膠??y????U??????????o????????????b????????????????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????膠??y????U??????????o????????????b???????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????膠??y????U??????????o????????????b??????????????????????????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????膠??y????U??????????o????????????b???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????????y????U??????????o????????????b??????????????????????????????????????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????????y????U??????????o????????????b????????????????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????????y????U??????????o????????????b???????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????????y????U??????????o????????????b??????????????????????????????????Q???????????H??????????????????????????????????????????????????y????U??????????o????????????b???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f89913f3f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89873f3f9d893f3fe7b13f81793f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6f3f3fe2863f3fe6873f3f3f3f3f8b623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????뾓??????뎾??뾊곃?????????????????????????????????????뎴??쓨??映?걓???뾘?????????썁??宋??檍?????땈?????????????????????????????????????????????뾓??????뎾??뾊곃?????????????????????????????????????뎴??쓨??映?걓???뾘?????????썁??宋??檍?????땈???????????????????????뾓??????뎾??뾊곃?????????????????????????????????????뎴??쓨??映?걓???뾘?????????썁??宋??檍?????땈??????????????뾓??????뎾??뾊곃?????????????????????????????????????뎴??쓨??映?걓???뾘?????????썁??宋??檍?????땈?????????????????????????????????뾓??????뎾??뾊곃?????????????????????????????????????뎴??쓨??映?걓???뾘?????????썁??宋??檍?????땈???????????????????? |