同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????N©²???????????????????????????????N©²?????????????????????·???????????????????????????????????N©²?????????????????????·?????????????????????????????????????????????????????N©²???????????????????????????????N©²?????????????????????·???????????????????????????????????N©²?????????????????????·????????????????????????????????????????????????N©²???????????????????????????????N©²?????????????????????·???????????????????????????????????N©²?????????????????????·????????????????????N????????????????????????????N©²???????????????????????????????N©²?????????????????????·???????????????????????????????????N©²?????????????????????·???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????誰束卒???????????????????????????????誰束卒?????????????????????孫???????????????????????????????????誰束卒?????????????????????孫?????????????????????????????????????????????????????誰束卒???????????????????????????????誰束卒?????????????????????孫???????????????????????????????????誰束卒?????????????????????孫????????????????????????????????????????????????誰束卒???????????????????????????????誰束卒?????????????????????孫???????????????????????????????????誰束卒?????????????????????孫????????????????????N????????????????????????????誰束卒???????????????????????????????誰束卒?????????????????????孫???????????????????????????????????誰束卒?????????????????????孫???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????N??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????N??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????N????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????N????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????묿뫆뫐???????????????????????????????묿뫆뫐?????????????????????뫕???????????????????????????????????묿뫆뫐?????????????????????뫕?????????????????????????????????????????????????????묿뫆뫐???????????????????????????????묿뫆뫐?????????????????????뫕???????????????????????????????????묿뫆뫐?????????????????????뫕????????????????????????????????????????????????묿뫆뫐???????????????????????????????묿뫆뫐?????????????????????뫕???????????????????????????????????묿뫆뫐?????????????????????뫕????????????????????N????????????????????????????묿뫆뫐???????????????????????????????묿뫆뫐?????????????????????뫕???????????????????????????????????묿뫆뫐?????????????????????뫕???????????????????????????? |