同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ï???????????????¨??????????¨??????????¨?????????????????????æ¸??????????????????????????????????ï???????????????¨??????????¨??????????¨?????????????????????æ¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???????????????¨??????????¨??????????¨?????????????????????æ¸??????????????????????????????????ï???????????????¨??????????¨??????????¨?????????????????????æ¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ï???????????????¨??????????¨??????????¨?????????????????????æ¸??????????????????????????????????ï???????????????¨??????????¨??????????¨?????????????????????æ¸?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????托???????????????勢??????????勢??????????勢?????????????????????域蛤??????????????????????????????????托???????????????勢??????????勢??????????勢?????????????????????域蛤???????????????????????????????????????????????????????????????????????托???????????????勢??????????勢??????????勢?????????????????????域蛤??????????????????????????????????托???????????????勢??????????勢??????????勢?????????????????????域蛤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????托???????????????勢??????????勢??????????勢?????????????????????域蛤??????????????????????????????????托???????????????勢??????????勢??????????勢?????????????????????域蛤?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e694b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????묕???????????????맖??????????맖??????????맖?????????????????????덃뵺??????????????????????????????????묕???????????????맖??????????맖??????????맖?????????????????????덃뵺???????????????????????????????????????????????????????????????????????묕???????????????맖??????????맖??????????맖?????????????????????덃뵺??????????????????????????????????묕???????????????맖??????????맖??????????맖?????????????????????덃뵺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????묕???????????????맖??????????맖??????????맖?????????????????????덃뵺??????????????????????????????????묕???????????????맖??????????맖??????????맖?????????????????????덃뵺?????????????????????????????????????????????? |