同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????»?¦?????????»?¦???????}??????????????????»?¦?????????»?¦???????}???????????????????????????????????»?¦?????????»?¦???????}??????????????????»?¦?????????»?¦???????}????????????????????????????????????????????????»?¦?????????»?¦???????}????????????????????????????????????????»?¦?????????»?¦???????}??????????????????»?¦?????????»?¦???????}???????????????????????????????????»?¦?????????»?¦???????}??????????????????»?¦?????????»?¦???????}????????????????????????????????N?????????????????????????????»?¦?????????»?¦???????}??????????????????»?¦?????????»?¦???????}???????????????????????????????????»?¦?????????»?¦???????}??????????????????»?¦?????????»?¦???????}????????????????????????????????????????????????»?¦?????????»?¦???????}?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????俗?遜?即????????俗?遜?即???????}?????????????????俗?遜?即????????俗?遜?即???????}??????????????????????????????????俗?遜?即????????俗?遜?即???????}?????????????????俗?遜?即????????俗?遜?即???????}???????????????????????????????????????????????俗?遜?即????????俗?遜?即???????}???????????????????????????????????????俗?遜?即????????俗?遜?即???????}?????????????????俗?遜?即????????俗?遜?即???????}??????????????????????????????????俗?遜?即????????俗?遜?即???????}?????????????????俗?遜?即????????俗?遜?即???????}????????????????????????????????N????????????????????????????俗?遜?即????????俗?遜?即???????}?????????????????俗?遜?即????????俗?遜?即???????}??????????????????????????????????俗?遜?即????????俗?遜?即???????}?????????????????俗?遜?即????????俗?遜?即???????}???????????????????????????????????????????????俗?遜?即????????俗?遜?即???????}?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a63f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????뫋?뫛?뫂????????뫋?뫛?뫂???????}?????????????????뫋?뫛?뫂????????뫋?뫛?뫂???????}??????????????????????????????????뫋?뫛?뫂????????뫋?뫛?뫂???????}?????????????????뫋?뫛?뫂????????뫋?뫛?뫂???????}???????????????????????????????????????????????뫋?뫛?뫂????????뫋?뫛?뫂???????}???????????????????????????????????????뫋?뫛?뫂????????뫋?뫛?뫂???????}?????????????????뫋?뫛?뫂????????뫋?뫛?뫂???????}??????????????????????????????????뫋?뫛?뫂????????뫋?뫛?뫂???????}?????????????????뫋?뫛?뫂????????뫋?뫛?뫂???????}????????????????????????????????N????????????????????????????뫋?뫛?뫂????????뫋?뫛?뫂???????}?????????????????뫋?뫛?뫂????????뫋?뫛?뫂???????}??????????????????????????????????뫋?뫛?뫂????????뫋?뫛?뫂???????}?????????????????뫋?뫛?뫂????????뫋?뫛?뫂???????}???????????????????????????????????????????????뫋?뫛?뫂????????뫋?뫛?뫂???????}?????????????? |