同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????? ¬? ¬???????§¡???????§¡? ¬??? ???????? ¬? ¬???????§¡???????§¡? ¬??????????????????????????????????????????????????????? ¬? ¬???????§¡???????§¡? ¬??? ???????? ¬? ¬???????§¡???????§¡? ¬??????????????????????????????????? ¬? ¬???????§¡???????§¡? ¬??? ???????? ¬? ¬???????§¡???????§¡? ¬????????????????????N???????????????????????????? ¬? ¬???????§¡???????§¡? ¬??? ???????? ¬? ¬???????§¡???????§¡? ¬?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????蔵速?蔵速???????息贈???????息贈?蔵速???蔵俗????????蔵速?蔵速???????息贈???????息贈?蔵速???????????????????????????????????????????????????????蔵速?蔵速???????息贈???????息贈?蔵速???蔵俗????????蔵速?蔵速???????息贈???????息贈?蔵速???????????????????????????????????蔵速?蔵速???????息贈???????息贈?蔵速???蔵俗????????蔵速?蔵速???????息贈???????息贈?蔵速????????????????????N????????????????????????????蔵速?蔵速???????息贈???????息贈?蔵速???蔵俗????????蔵速?蔵速???????息贈???????息贈?蔵速?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f91a091ad3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a791a13f3f3f3f3f3f3f91a791a13f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????몺뫊?몺뫊???????뫃몼???????뫃몼?몺뫊???몺뫋????????몺뫊?몺뫊???????뫃몼???????뫃몼?몺뫊???????????????????????????????????????????????????????몺뫊?몺뫊???????뫃몼???????뫃몼?몺뫊???몺뫋????????몺뫊?몺뫊???????뫃몼???????뫃몼?몺뫊???????????????????????????????????몺뫊?몺뫊???????뫃몼???????뫃몼?몺뫊???몺뫋????????몺뫊?몺뫊???????뫃몼???????뫃몼?몺뫊????????????????????N????????????????????????????몺뫊?몺뫊???????뫃몼???????뫃몼?몺뫊???몺뫋????????몺뫊?몺뫊???????뫃몼???????뫃몼?몺뫊?????????????????????????????? |