同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ä¶å·å??æJ????é?æ????ã±?ã?@??äLC???äW??????????æJ????????????????????????????????????????????????????????ä¶å·å??æJ????é?æ????ã±?ã?@??äLC???äW??????????æJ?????????????????????????????????ä¶å·å??æJ????é?æ????ã±?ã?@??äLC???äW??????????æJ?????????????????N????????????????????????????ä¶å·å??æJ????é?æ????ã±?ã?@??äLC???äW??????????æJ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????丈宛蟾亥??覊????蛾?∵????羈葛?ゅ?豪后??膈所擦???膰??????????覊????????????????????????????????????????????????????????丈宛蟾亥??覊????蛾?∵????羈葛?ゅ?豪后??膈所擦???膰??????????覊?????????????????????????????????丈宛蟾亥??覊????蛾?∵????羈葛?ゅ?豪后??膈所擦???膰??????????覊?????????????????N????????????????????????????丈宛蟾亥??覊????蛾?∵????羈葛?ゅ?豪后??膈所擦???膰??????????覊??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????九???????????????祓????????@????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????九???????????????祓????????@????C?????????????????????????????????????????????????九???????????????祓????????@????C????????????????????????????????N?????????????????????????????九???????????????祓????????@????C?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????䈶巈????J?????????????㱊????????@???L???C????W???????????J?????????????????????????????????????????????????????????䈶巈????J?????????????㱊????????@???L???C????W???????????J??????????????????????????????????䈶巈????J?????????????㱊????????@???L???C????W???????????J?????????????????N?????????????????????????????䈶巈????J?????????????㱊????????@???L???C????W???????????J??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe488b6e5b788e53f3fe64a3f3f3f3f89e93f81e63f3f3f3fe3b18a8b3f82e33f8d8b8d403f3fe44c8f8a8e433f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????뤶댍藥덂??夜????됮?곫????繩뒎?귙?뜈뛂??丞룋랢???匙??????????夜????????????????????????????????????????????????????????뤶댍藥덂??夜????됮?곫????繩뒎?귙?뜈뛂??丞룋랢???匙??????????夜?????????????????????????????????뤶댍藥덂??夜????됮?곫????繩뒎?귙?뜈뛂??丞룋랢???匙??????????夜?????????????????N????????????????????????????뤶댍藥덂??夜????됮?곫????繩뒎?귙?뜈뛂??丞룋랢???匙??????????夜??????????????????????????????? |