同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ãñ??¼³ê뼯ãñ???????}?????????????????ãñ??¼³ê뼯ãñ???????}??????????????????????????????????ãñ??¼³ê뼯ãñ???????}?????????????????ãñ??¼³ê뼯ãñ???????}???????????????????????????????????????????????ãñ??¼³ê뼯ãñ???????}???????????????????????????????????????ãñ??¼³ê뼯ãñ???????}?????????????????ãñ??¼³ê뼯ãñ???????}??????????????????????????????????ãñ??¼³ê뼯ãñ???????}?????????????????ãñ??¼³ê뼯ãñ???????}????????????????????????????????N????????????????????????????ãñ??¼³ê뼯ãñ???????}?????????????????ãñ??¼³ê뼯ãñ???????}??????????????????????????????????ãñ??¼³ê뼯ãñ???????}?????????????????ãñ??¼³ê뼯ãñ???????}???????????????????????????????????????????????ãñ??¼³ê뼯ãñ???????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????上??シウ?シッ上???????}?????????????????上??シウ?シッ上???????}??????????????????????????????????上??シウ?シッ上???????}?????????????????上??シウ?シッ上???????}???????????????????????????????????????????????上??シウ?シッ上???????}???????????????????????????????????????上??シウ?シッ上???????}?????????????????上??シウ?シッ上???????}??????????????????????????????????上??シウ?シッ上???????}?????????????????上??シウ?シッ上???????}????????????????????????????????N????????????????????????????上??シウ?シッ上???????}?????????????????上??シウ?シッ上???????}??????????????????????????????????上??シウ?シッ上???????}?????????????????上??シウ?シッ上???????}???????????????????????????????????????????????上??シウ?シッ上???????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}?????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}??????????????????????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}?????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}???????????????????????????????????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}???????????????????????????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}?????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}??????????????????????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}?????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}????????????????????????????????N????????????????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}?????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}??????????????????????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}?????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}???????????????????????????????????????????????鉷??竺裨鹿鉷???????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????뼯??????????}?????????????????????????뼯??????????}??????????????????????????????????????????뼯??????????}?????????????????????????뼯??????????}???????????????????????????????????????????????????????뼯??????????}???????????????????????????????????????????????뼯??????????}?????????????????????????뼯??????????}??????????????????????????????????????????뼯??????????}?????????????????????????뼯??????????}????????????????????????????????N????????????????????????????????????뼯??????????}?????????????????????????뼯??????????}??????????????????????????????????????????뼯??????????}?????????????????????????뼯??????????}???????????????????????????????????????????????????????뼯??????????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3fbcb3eaebbcaf8fe3f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????뤵鋌?설幽섞뤵鋌??????}?????????????????뤵鋌?설幽섞뤵鋌??????}??????????????????????????????????뤵鋌?설幽섞뤵鋌??????}?????????????????뤵鋌?설幽섞뤵鋌??????}???????????????????????????????????????????????뤵鋌?설幽섞뤵鋌??????}???????????????????????????????????????뤵鋌?설幽섞뤵鋌??????}?????????????????뤵鋌?설幽섞뤵鋌??????}??????????????????????????????????뤵鋌?설幽섞뤵鋌??????}?????????????????뤵鋌?설幽섞뤵鋌??????}????????????????????????????????N????????????????????????????뤵鋌?설幽섞뤵鋌??????}?????????????????뤵鋌?설幽섞뤵鋌??????}??????????????????????????????????뤵鋌?설幽섞뤵鋌??????}?????????????????뤵鋌?설幽섞뤵鋌??????}???????????????????????????????????????????????뤵鋌?설幽섞뤵鋌??????}?????????????? |