同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????»ù¤???»ù¤?????Òî²´???????»ù¤?????????»ù¤???»ù¤?????????????????????????????????????????????????????»ù¤???»ù¤?????Òî²´???????»ù¤?????????»ù¤???»ù¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù¤???»ù¤?????Òî²´???????»ù¤?????????»ù¤???»ù¤?????????????????????????????????????????????????????»ù¤???»ù¤?????Òî²´???????»ù¤?????????»ù¤???»ù¤??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????»ù¤???»ù¤?????Òî²´???????»ù¤?????????»ù¤???»ù¤?????????????????????????????????????????????????????»ù¤???»ù¤?????Òî²´???????»ù¤?????????»ù¤???»ù¤???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????晶、???晶、?????メ諶イ雫???????晶、?????????晶、???晶、?????????????????????????????????????????????????????晶、???晶、?????メ諶イ雫???????晶、?????????晶、???晶、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶、???晶、?????メ諶イ雫???????晶、?????????晶、???晶、?????????????????????????????????????????????????????晶、???晶、?????メ諶イ雫???????晶、?????????晶、???晶、??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????晶、???晶、?????メ諶イ雫???????晶、?????????晶、???晶、?????????????????????????????????????????????????????晶、???晶、?????メ諶イ雫???????晶、?????????晶、???晶、???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????巐、???巐、?????呷イエ???????巐、?????????巐、???巐、?????????????????????????????????????????????????????巐、???巐、?????呷イエ???????巐、?????????巐、???巐、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐、???巐、?????呷イエ???????巐、?????????巐、???巐、?????????????????????????????????????????????????????巐、???巐、?????呷イエ???????巐、?????????巐、???巐、??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????巐、???巐、?????呷イエ???????巐、?????????巐、???巐、?????????????????????????????????????????????????????巐、???巐、?????呷イエ???????巐、?????????巐、???巐、???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3fd2ee8eb28eb43f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3f3f8fbbf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????뤋暴}??뤋暴}????杻렡렣???????뤋暴}????????뤋暴}??뤋暴}????????????????????????????????????????????????????뤋暴}??뤋暴}????杻렡렣???????뤋暴}????????뤋暴}??뤋暴}????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋暴}??뤋暴}????杻렡렣???????뤋暴}????????뤋暴}??뤋暴}????????????????????????????????????????????????????뤋暴}??뤋暴}????杻렡렣???????뤋暴}????????뤋暴}??뤋暴}?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????뤋暴}??뤋暴}????杻렡렣???????뤋暴}????????뤋暴}??뤋暴}????????????????????????????????????????????????????뤋暴}??뤋暴}????杻렡렣???????뤋暴}????????뤋暴}??뤋暴}??????????????????????????????????????????????? |