同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f3f3f3f | ??????????????????????????????»ù?§ÚïÓâ??????????»ù?§ÚïÓâ????????»ù?§ÚïÓâ??????????»ù?§ÚïÓâ????????»ù?§ÚïÓâ?????»ù?»ù¤î§???»ù?§ÚïÓâ??????????»ù?»ù????????????»ù?§ÚïÓâ????????»ù?§ÚïÓâ?????»ù?»ù¤î§???»ù?§ÚïÓâ??????????»ù?»ù????»ù?§ÚïÓâ??????????»ù?§ÚïÓâ????????»ù?§ÚïÓâ???????»ù?§ÚïÓâ?????»ù?»ù?????»ù?§ÚïÓâ???????????»ù?§ÚïÓâ?????»ù?»ù¤î§¸?????????????????????????N????????????????????????????»ù?§ÚïÓâ??????????»ù?§ÚïÓâ????????»ù?§ÚïÓâ??????????»ù?§ÚïÓâ????????»ù?§ÚïÓâ?????»ù?»ù¤î§???»ù?§ÚïÓâ??????????»ù?»ù????????????»ù?§ÚïÓâ????????»ù?§ÚïÓâ?????»ù?»ù¤î§???»ù?§ÚïÓâ??????????»ù?»ù????»ù?§ÚïÓâ??????????»ù?§ÚïÓâ????????»ù?§ÚïÓâ???????»ù?§ÚïÓâ?????»ù?»ù?????»ù?§ÚïÓâ???????????»ù?§ÚïÓâ?????»ù?»ù¤î§¸????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f3f3f3f | ??????????????????????????????晶?而ﾚ???????????晶?而ﾚ?????????晶?而ﾚ???????????晶?而ﾚ?????????晶?而ﾚ??????晶?晶諶ｧ鹿???晶?而ﾚ???????????晶?晶????????????晶?而ﾚ?????????晶?而ﾚ??????晶?晶諶ｧ鹿???晶?而ﾚ???????????晶?晶????晶?而ﾚ???????????晶?而ﾚ?????????晶?而ﾚ????????晶?而ﾚ??????晶?晶?????晶?而ﾚ????????????晶?而ﾚ??????晶?晶諶ｧ失?????????????????????????N????????????????????????????晶?而ﾚ???????????晶?而ﾚ?????????晶?而ﾚ???????????晶?而ﾚ?????????晶?而ﾚ??????晶?晶諶ｧ鹿???晶?而ﾚ???????????晶?晶????????????晶?而ﾚ?????????晶?而ﾚ??????晶?晶諶ｧ鹿???晶?而ﾚ???????????晶?晶????晶?而ﾚ???????????晶?而ﾚ?????????晶?而ﾚ????????晶?而ﾚ??????晶?晶?????晶?而ﾚ????????????晶?而ﾚ??????晶?晶諶ｧ失????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f3f3f3f | ??????????????????????????????巐?ｧ晨嘯??????????巐?ｧ晨嘯????????巐?ｧ晨嘯??????????巐?ｧ晨嘯????????巐?ｧ晨嘯?????巐?巐ゎｧｭ???巐?ｧ晨嘯??????????巐?巐????????????巐?ｧ晨嘯????????巐?ｧ晨嘯?????巐?巐ゎｧｭ???巐?ｧ晨嘯??????????巐?巐????巐?ｧ晨嘯??????????巐?ｧ晨嘯????????巐?ｧ晨嘯???????巐?ｧ晨嘯?????巐?巐?????巐?ｧ晨嘯???????????巐?ｧ晨嘯?????巐?巐ゎｧｸ?????????????????????????N????????????????????????????巐?ｧ晨嘯??????????巐?ｧ晨嘯????????巐?ｧ晨嘯??????????巐?ｧ晨嘯????????巐?ｧ晨嘯?????巐?巐ゎｧｭ???巐?ｧ晨嘯??????????巐?巐????????????巐?ｧ晨嘯????????巐?ｧ晨嘯?????巐?巐ゎｧｭ???巐?ｧ晨嘯??????????巐?巐????巐?ｧ晨嘯??????????巐?ｧ晨嘯????????巐?ｧ晨嘯???????巐?ｧ晨嘯?????巐?巐?????巐?ｧ晨嘯???????????巐?ｧ晨嘯?????巐?巐ゎｧｸ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf93f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7daefd3e23f3f3f3f3f8fbbf93f8fbbf9a4ee8ea78eb83f3f3f3f3f | ??????????????????????????????뤋瓣렒盤待??????????뤋瓣렒盤待????????뤋瓣렒盤待??????????뤋瓣렒盤待????????뤋瓣렒盤待?????뤋瓣뤋諷漿쭖???뤋瓣렒盤待??????????뤋瓣뤋瓣???????????뤋瓣렒盤待????????뤋瓣렒盤待?????뤋瓣뤋諷漿쭖???뤋瓣렒盤待??????????뤋瓣뤋瓣???뤋瓣렒盤待??????????뤋瓣렒盤待????????뤋瓣렒盤待???????뤋瓣렒盤待?????뤋瓣뤋瓣????뤋瓣렒盤待???????????뤋瓣렒盤待?????뤋瓣뤋諷漿쭖륨????????????????????????N????????????????????????????뤋瓣렒盤待??????????뤋瓣렒盤待????????뤋瓣렒盤待??????????뤋瓣렒盤待????????뤋瓣렒盤待?????뤋瓣뤋諷漿쭖???뤋瓣렒盤待??????????뤋瓣뤋瓣???????????뤋瓣렒盤待????????뤋瓣렒盤待?????뤋瓣뤋諷漿쭖???뤋瓣렒盤待??????????뤋瓣뤋瓣???뤋瓣렒盤待??????????뤋瓣렒盤待????????뤋瓣렒盤待???????뤋瓣렒盤待?????뤋瓣뤋瓣????뤋瓣렒盤待???????????뤋瓣렒盤待?????뤋瓣뤋諷漿쭖륨???? |